1
Ceapsă, cepse, substantiv feminin (Regional) Mică bonetă sau scufiță de pânză aibă, bogat împodobită cu ornamente colorate, țesute sau cusute. [Variantă: Ceapță] – Din maghiară Csapsza, sârbo-croată Čepac.
DEX – dicționarul explicativ
2
Ceapsă (cepse), substantiv feminin – (Banat, Transilvania, Bucovina) Bonetă, scufiță, comănac. – Variantă ceapță.
Etimonul trebuie să fie un cuvînt slavă (čepicĭ „mitră”), care pare să fi intrat în română prin intermediul sârbă čèpac, slovenă čepica sau maghiară csapsza (Cihac, II, 47; Iordan, Dift., 72; Dar; Galdi, Dict., 87); conform și rusă čepec „bonetă”, polonă czepiec „bonetă”.
Edelspacher 11 derivă forma maghiară din română, fără a fi însă probabil acest fapt.
Conform șapcă. – Derivat cepiță, substantiv feminin (Transilvania, rar, bonetă militară), din maghiară csapica.
Etimonul trebuie să fie un cuvînt slavă (čepicĭ „mitră”), care pare să fi intrat în română prin intermediul sârbă čèpac, slovenă čepica sau maghiară csapsza (Cihac, II, 47; Iordan, Dift., 72; Dar; Galdi, Dict., 87); conform și rusă čepec „bonetă”, polonă czepiec „bonetă”.
Edelspacher 11 derivă forma maghiară din română, fără a fi însă probabil acest fapt.
Conform șapcă. – Derivat cepiță, substantiv feminin (Transilvania, rar, bonetă militară), din maghiară csapica.
DER – dicționarul etimologic
3
Ceapsă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat cepsei; plural cepse
DOOM – dicționarul ortografic