DexDefinitie.com

Localiza

Localiza verb I. tranzitiv, reflexiv a (se) limita; a (se) restrânge (la). II. tranzitiv 1. a determina în spațiu sau în timp (un fapt, o acțiune). 2. a da un…

Definiții pentru „Localiza”

6 definiții din 5 dicționare

1

Localiza verb I. tranzitiv, reflexiv a (se) limita; a (se) restrânge (la).

II. tranzitiv

1.
a determina în spațiu sau în timp (un fapt, o acțiune).
2.
a da un caracter local, a adapta (o operă literară) la specificul unei țări, regiuni etc.

(< franceză localiser)

MDN – marele dicționar de neologisme

2

Localiza, localizez, verb I.

1.
Tranzitiv și reflexiv A (se) limita, a (se) restrânge la un anumit spațiu, la un anumit locuțiune
Tranzitiv A determina în spațiu sau în timp un fapt, o acțiune etc.
2.
Tranzitiv (Cu privire la opere literare) A da un caracter local, a adapta la condițiile specifice, istorice, sociale etc. ale unei epoci, ale unei regiuni etc.

Din franceză Localiser.

DEX – dicționarul explicativ

3

A se localiza persoana 3 Se localizează intranzitiv

1.
A se stabili într-un anumit loc (în spațiu). Durerea s-a localizat în plămâni.
2.
A se limita la un teritoriu redus (de răspândire); a căpăta o arie de răspândire restrânsă; a deveni local. Incendiul s-a localizat.

Epidemia s-a localizat.

3.
A căpăta proporții reduse; a obține caracter local.

<franceză localiser

NODEX – noul dicționar explicativ

4

A localiza localizez tranzitiv

1.
A face să se localizeze.
2.
(acțiuni, evenimente, fenomene etc.) A determina în spațiu sau în timp.
3.
(opere literare) A înzestra cu colorit local.
4.
(afecțiuni interne) A detecta prin stabilirea locului de manifestare.

<franceză localiser

NODEX – noul dicționar explicativ

Încă 2 definiții din alte dicționare
5

Localiza verb I.

1.
tranzitiv, reflexiv A (se) limita; a (se) restrânge la...
2.
tranzitiv A determina în spațiu sau în timp (un fapt, o acțiune etc.).
3.
tranzitiv A da un caracter local, a adapta la specificul unei țări, al unei regiuni etc. (o operă dramatică).

[< franceză localiser].

DN – dicționar de neologisme

6

Localiza verb, indicativ prezent 1 singular localizez, 3 singular și plural localizează

DOOM – dicționarul ortografic

Conjugarea verbului „a localiza”

Verbul „a localiza” la prezent: eu localizez, tu localizezi, el/ea localizează, noi localizăm, voi localizați, ei/ele localizează.

Infinitiva localiza
Participiulocalizat
Gerunziulocalizând
Accentullocalizá
SingularPlural
Imperativ
localizeazălocalizați
Imperativ negativ
nu localizanu localizați
Indicativ prezent
eu localizeznoi localizăm
tu localizezivoi localizați
el/ea localizeazăei/ele localizează
Conjunctiv prezent
eu să localizeznoi să localizăm
tu să localizezivoi să localizați
el/ea să localizezeei/ele să localizeze
Imperfect
eu localizamnoi localizam
tu localizaivoi localizați
el/ea localizaei/ele localizau
Perfect simplu
eu localizainoi localizarăm
tu localizașivoi localizarăți
el/ea localizăei/ele localizară
Mai-mult-ca-perfect
eu localizasemnoi localizaserăm
tu localizaseșivoi localizaserăți
el/ea localizaseei/ele localizaseră
Perfect compus
eu am localizatnoi am localizat
tu ai localizatvoi ați localizat
el/ea a localizatei/ele au localizat
Viitor
eu voi localizanoi vom localiza
tu vei localizavoi veți localiza
el/ea va localizaei/ele vor localiza
Condițional prezent
eu aș localizanoi am localiza
tu ai localizavoi ați localiza
el/ea ar localizaei/ele ar localiza