1
Sur, -ă, suri, -e, adjectiv
1. De o culoare intermediară între alb și negru sau care rezultă dintr-un amestec de alb și negru; cenușiu; (despre animale și păsări) care are părul, lâna, penele de culoare cenușie.
(Substantivat, masculin) Nume dat unui cal cu părul sur (1).
Sură de stepă = rasă de taurine indigenă, de culoare cenușie sau vânătă, care prezintă o mare rezistență și pretenții reduse de hrană.
2. (Despre cer, nori, văzduh) Lipsit de lumină, de strălucire; încețoșat, tulbure; Figurat posomorât, mohorât.
3. (Despre părul oamenilor; prin extensiune despre oameni) Cărunt.
Figurat (Rar) Bătrân, străvechi; îndepărtat. – Din bulgară, sârbo-croată Sur.
1. De o culoare intermediară între alb și negru sau care rezultă dintr-un amestec de alb și negru; cenușiu; (despre animale și păsări) care are părul, lâna, penele de culoare cenușie.
(Substantivat, masculin) Nume dat unui cal cu părul sur (1).
Sură de stepă = rasă de taurine indigenă, de culoare cenușie sau vânătă, care prezintă o mare rezistență și pretenții reduse de hrană.
2. (Despre cer, nori, văzduh) Lipsit de lumină, de strălucire; încețoșat, tulbure; Figurat posomorât, mohorât.
3. (Despre părul oamenilor; prin extensiune despre oameni) Cărunt.
Figurat (Rar) Bătrân, străvechi; îndepărtat. – Din bulgară, sârbo-croată Sur.
DEX – dicționarul explicativ
2
Sur1 sură (suri, sure) 1) Care este de culoare intermediară între alb și negru; de culoarea cenușii; cenușiu; gri. Costum sur.
Pasăre sură. 2) (despre cer) Care este acoperit de nori; înnorat; noros. 3) (despre păr) Care este încărunțit; cărunt. 4) figurat (despre oameni) Care are fire albe în păr; cărunt. /<bulgară, sârbă sur
Pasăre sură. 2) (despre cer) Care este acoperit de nori; înnorat; noros. 3) (despre păr) Care este încărunțit; cărunt. 4) figurat (despre oameni) Care are fire albe în păr; cărunt. /<bulgară, sârbă sur
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Sur2 suri masculin mai ales articulat Cal cu părul de culoare cenușie. /<bulgară, sârbă sur
NODEX – noul dicționar explicativ
4
Sur (-ră), adjectiv Gri.
Slavă, conform bulgară, sârbă, croată sur, rusă ser (Miklosich, Slaw.
Elem., 47; Cihac, II, 380; Conev 97).
După Tiktin, din latină syrus „sirian”, legat de italiană soro, franceză saure; dar nu este sigur că cuvintele italiană și franceză au această origine și nici nu se cunoaște o culoare gri specifică Siriei.
Derivat suraia, substantiv feminin (nume de vacă); suran, substantiv masculin (nume de bou); suriu, adjectiv (gri, cenușiu, încărunțit, înspicat); surchea, substantiv feminin (nume de animal), din maghiară szürke „gri” (Ruffini 101); suri, verb (a colora în gri); surilă, substantiv masculin (nume de bou); însuri, verb (a încărunți).
Slavă, conform bulgară, sârbă, croată sur, rusă ser (Miklosich, Slaw.
Elem., 47; Cihac, II, 380; Conev 97).
După Tiktin, din latină syrus „sirian”, legat de italiană soro, franceză saure; dar nu este sigur că cuvintele italiană și franceză au această origine și nici nu se cunoaște o culoare gri specifică Siriei.
Derivat suraia, substantiv feminin (nume de vacă); suran, substantiv masculin (nume de bou); suriu, adjectiv (gri, cenușiu, încărunțit, înspicat); surchea, substantiv feminin (nume de animal), din maghiară szürke „gri” (Ruffini 101); suri, verb (a colora în gri); surilă, substantiv masculin (nume de bou); însuri, verb (a încărunți).
DER – dicționarul etimologic
Încă 3 definiții din alte dicționare
5
Sur- Element prim de compunere savantă cu semnificația „super”, „supra”, „peste”, „deasupra”, „în exces”. [< franceză sur-].
DN – dicționar de neologisme
6
Sur- prefix „superior”, „în exces”, „neașteptat”. (< franceză sur-)
MDN – marele dicționar de neologisme
7
Sur adjectiv masculin, plural suri; feminin singular sură, plural sure
DOOM – dicționarul ortografic