1
Cîrci (-cesc, -it), verb –
1. A se strînge. –
2. A micșora, a se contrage. –
3. A se chirci, a se pipernici. – Variantă încîrci, (în)chirci, (în)cîrc(e)ia, (îm)pierci. Slavă krŭčiti „a suci” (Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, II, 41; Dar), slovenă kerčiti, cehă krčiti, polonă kurczyć, rusă korčiti.
Vezi și cîrcel.
Derivat cîrcean, substantiv masculin (căpușă); cîrceag, substantiv neutru (boală a oilor); cîrcior, adjectiv (sucit); chircit (variantă închircit, piercit), adjectiv (pipernicit; atrofiat, degenerat; tulburat, anormal); chircitură (variantă piercitură), substantiv feminin (avorton, stîrpitură).
Variantă cu p- sînt rezultat al hiperurbanismului Moldova Din română trebuie să provină ruteană kručak „berbec bolnav”, pe care Candrea îl consideră etimon al al lui cîrceag.
1. A se strînge. –
2. A micșora, a se contrage. –
3. A se chirci, a se pipernici. – Variantă încîrci, (în)chirci, (în)cîrc(e)ia, (îm)pierci. Slavă krŭčiti „a suci” (Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, II, 41; Dar), slovenă kerčiti, cehă krčiti, polonă kurczyć, rusă korčiti.
Vezi și cîrcel.
Derivat cîrcean, substantiv masculin (căpușă); cîrceag, substantiv neutru (boală a oilor); cîrcior, adjectiv (sucit); chircit (variantă închircit, piercit), adjectiv (pipernicit; atrofiat, degenerat; tulburat, anormal); chircitură (variantă piercitură), substantiv feminin (avorton, stîrpitură).
Variantă cu p- sînt rezultat al hiperurbanismului Moldova Din română trebuie să provină ruteană kručak „berbec bolnav”, pe care Candrea îl consideră etimon al al lui cîrceag.
DER – dicționarul etimologic