1
Lăcustă, lăcuste, substantiv feminin Nume dat mai multor specii de insecte din ordinul ortopterelor, dăunătoare agriculturii, care se caracterizează prin lungimea antenelor și prin picioarele posterioare foarte lungi, adaptate pentru sărit; insectă care aparține uneia dintre aceste specii. [Variantă: Locustă substantiv feminin] – Latină Lacusta (= locusta).
DEX – dicționarul explicativ
2
Lăcustă lăcuste feminin 1) Specie de insecte cu picioarele posterioare lungi, adaptate pentru sărit, care, migrând în cete, dăunează foarte mult agriculturii. 2) Insectă din această specie. [Genitiv-dativ Lăcustei] /<latină lacusta
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Lăcustă (lăcuste), substantiv feminin –
1. Cosaș (Pachytylus migratorius). –
2. Mîncău. –
3. Muc de țigară, chiștoc. –
4. (Argou) Concubină. – Aromână lăcustă. Latină *lacusta, în loc de locusta (Pușcariu 934; Densusianu, Hlr., 94; Candrea-dens., 941; Rew 5098; Dar; Rosetti, I, 50; Giuglea, Ll, I, 164); conform italiană locusta, spaniolă langosta, portugheză lagosta, vezi franceză laouste, catalană llangosta.
Sensul 3 se explică prin forma mucului de țigară, conform spaniolă cigarro; sensul 4, poate prin presupusa lăcomie a concubinelor. – Derivat lăcustar, substantiv masculin (pasăre, Pastor roseus).
1. Cosaș (Pachytylus migratorius). –
2. Mîncău. –
3. Muc de țigară, chiștoc. –
4. (Argou) Concubină. – Aromână lăcustă. Latină *lacusta, în loc de locusta (Pușcariu 934; Densusianu, Hlr., 94; Candrea-dens., 941; Rew 5098; Dar; Rosetti, I, 50; Giuglea, Ll, I, 164); conform italiană locusta, spaniolă langosta, portugheză lagosta, vezi franceză laouste, catalană llangosta.
Sensul 3 se explică prin forma mucului de țigară, conform spaniolă cigarro; sensul 4, poate prin presupusa lăcomie a concubinelor. – Derivat lăcustar, substantiv masculin (pasăre, Pastor roseus).
DER – dicționarul etimologic
4
Lăcustă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat lăcustei; plural lăcuste
DOOM – dicționarul ortografic