Părăsi

Părăsi, părăsesc, verb IV.
1. Tranzitiv A lăsa pe cineva singur, a-l abandona; a se despărți de cineva.
A pleca de undeva, a se depărta de ceva.
2. Tranzitiv A înceta, a întrerupe o acțiune, o îndeletnicire etc.; a renunța la...
A lăsa la o parte; a omite, a neglija.
3. Tranzitiv și (regional) reflexiv A se lăsa, a se lepăda de o deprindere, de un viciu; a se dezbăra. – Conform slavă p a r a s i t i.

DEX – dicționarul explicativ

A Părăsi părăsesc tranzitiv 1) (locuri sau persoane) A lăsa plecând în altă parte; a abandona. Părăsi satul.
A-și părăsi soția.
A-l părăsi puterile (pe cineva) a pierde din vigoare; a se simți slăbit de puteri. 2) A înceta de a mai practica; a lăsa. părăsi gimnastica sportivă. /conform slavă parasiti

NODEX – noul dicționar explicativ

Părăsi (părăsesc, părăsit), verb – A abandona, a lăsa.
Neogreacă παρεάω, aorist παρεάασα (Tiktin; Candrea; Pușcariu, Lr., 261), conform sârbă parasiti „a lăsa” (după Candrea, Elemente, 408, sârbă ar proveni din română).
Uneori au fost date alte etimoane neogreacă: παραιτῶ, aorist ἀπάρνησα, de unde și aromână părnăsire (Pascu; Scriban); sau πάρεμι,aorist πάρησα (Philippide, Principii, 17). – Derivat părăsitură, substantiv feminin (ou avortat); nepărăsit, adverb (fără odihnă, continuu), învechit

DER – dicționarul etimologic

Părăsi verb, indicativ prezent 1 singular și 3 plural părăsesc, imperfect 3 singular părăsea; conjuncție prezent 3 singular și plural părăsească

DOOM – dicționarul ortografic