1
Zugrăvi, zugrăvesc, verb IV.
1. Tranzitiv A acoperi pereții unei clădiri sau ai unei încăperi cu o soluție apoasă de var amestecată cu humă (și cu diverși coloranți), uneori și cu desene care imită tapetul.
2. Tranzitiv (Rar) A picta.
A desena.
A scrie (caligrafic).
3. Reflexiv și tranzitiv Figurat A (se) profila, a (se) contura; a (se) proiecta, a (se) reflecta.
Reflexiv (Despre stări psihice) A se imprima, a se reflecta, a se exterioriza pe figura cuiva.
4. Tranzitiv Figurat A înfățișa prin cuvinte, a reda, a descrie, a prezenta. – Din Zugrav.
1. Tranzitiv A acoperi pereții unei clădiri sau ai unei încăperi cu o soluție apoasă de var amestecată cu humă (și cu diverși coloranți), uneori și cu desene care imită tapetul.
2. Tranzitiv (Rar) A picta.
A desena.
A scrie (caligrafic).
3. Reflexiv și tranzitiv Figurat A (se) profila, a (se) contura; a (se) proiecta, a (se) reflecta.
Reflexiv (Despre stări psihice) A se imprima, a se reflecta, a se exterioriza pe figura cuiva.
4. Tranzitiv Figurat A înfățișa prin cuvinte, a reda, a descrie, a prezenta. – Din Zugrav.
DEX – dicționarul explicativ
2
A Zugrăvi zugrăvesc
1. tranzitiv 1) (pereți) A acoperi cu un strat de apă de var sau de humă (și coloranți), iar uneori și cu desene care imită tapetul. 2) (tablouri, portrete, peisaje etc.) A reprezenta în imagini cu ajutorul pensulei și al culorilor; a picta. 3) A reprezenta sau a sugera prin desen; a desena. 4) (litere) A scrie caligrafic; a caligrafia. 5) (gânduri, sentimente, idei etc.) A prezenta prin cuvinte sau printr-un mijloc artistic; a exprima; a reflecta; a reda. 6) A face să se zugrăvească; a desena; a contura; a profila.
2. intranzitiv A fi zugrav; a practica ocupația de zugrav. /Din zugrav
1. tranzitiv 1) (pereți) A acoperi cu un strat de apă de var sau de humă (și coloranți), iar uneori și cu desene care imită tapetul. 2) (tablouri, portrete, peisaje etc.) A reprezenta în imagini cu ajutorul pensulei și al culorilor; a picta. 3) A reprezenta sau a sugera prin desen; a desena. 4) (litere) A scrie caligrafic; a caligrafia. 5) (gânduri, sentimente, idei etc.) A prezenta prin cuvinte sau printr-un mijloc artistic; a exprima; a reflecta; a reda. 6) A face să se zugrăvească; a desena; a contura; a profila.
2. intranzitiv A fi zugrav; a practica ocupația de zugrav. /Din zugrav
NODEX – noul dicționar explicativ
3
A se zugrăvi pers.3 Se zugrăvește intranzitiv 1) A se închega în contururi precise; a căpăta forme distincte; a se profila; a se contura; a se desena; a se delimita. 2) (despre stări psihice) A căpăta manifestare exterioară; a se exterioriza. /Din zugrav
NODEX – noul dicționar explicativ
4
Zugrăvi verb (silabe -gră-), indicativ prezent 1 singular și 3 plural zugrăvesc, imperfect 3 singular zugrăvea; conjuncție prezent 3 singular și plural zugrăvească
DOOM – dicționarul ortografic