Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Scai

1 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI² substantiv neutru Imitație de piele făcută din material plastic, maleabilă și rezistentă la schimbările de temperatură. – Etimologie necunoscuta

2 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI¹, scai, substantiv masculin Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, care se agață de haine, de lâna oilor etcetera; p. restr. fructul înconjurat de ghimpi al acestor plante. ♢ Expresie (Și adverbial) A se ține scai (de cineva) sau a se ține (de cineva) ca scaiul (de oaie) = a nu lăsa pe cineva în pace, a urmări (pe cineva) pretutindeni. ♢ Compuse: scai-vânăt = plantă erbacee cu frunzele dințate și cu flori violacee dispuse în capitule (Eryngiumplanum); scaiul-dracului = plantă erbacee cu frunzele spinoase și cu flori albastre-verzui (Eryngium campestre); scai-mărunt = turiță. – Din scr. čkalj.

3 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI substantiv verifica cuvantul: ciulin, scaiete, spin, sticlete.

4 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI substantiv (BOTANICA) 1. (Onopordon acanthium) ciulin, ghimpe, scaiete, (regional) pălămidă, sita-zânelor. 2. (Echinops sphaerocephalus) rostogol, scaiete, (regional) arici, căpățânoasă, măciuca-ciobanului. 3. (Cirsium vulgare) (regional) crăpușnic, ghimpe, scaiete. 4. scai-albastru (Eryngium planum) = scai-vânăt, (regional) mărăcini (plural), samcă, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-mucedă, spinul-vântului, spin-vânăt, șipul-vântului; scai-galben (Centaurea solstitialis) = (regional) pălămidă, vădană, zglăvoc-galben; scai-ghimpos (Centaurea calcitrapa) = ghimpe, scaiete, (regional) vădană, pasul-dropiei, scai-mărunt, scaiul-dracului, scai-vornicesc; scaiul-dracului (Eryngium campestre) = (regional) amărea, îndrăcită, rostogol, scăiuș, sperioasă, spin, tăvălici, buruiană-mucedă, căruța-dracului, iarba-măgarului, scaiul-vântului, spința-dracului, sporiul-casei; scai-vânăt (Eryngium planum) = scai-albastru, (regional) mărăcini (plural), samcă, buruiana-zmeului, spin-albastru, spin-de-mucedă, spinul-vântului, spin-vânăt, șipul-vântului.

5 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: scai (plantă) substantiv masculin, art. scaiul; plural scai, art. scaii

6 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: scai (material) substantiv neutru, art. scaiul

7 * Cuvantul cu diacritice: scái -
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI - m. 1) Plantă erbacee cu tulpina erectă, ramificată, cu frunze prelungi și cu fructe globuloase, acoperite de numeroși spini agățători. 2) Fructul ghimpos al acestei plante. ♢ A se ține - de cineva (sau a se ține de cineva ca -ul de oaie) se spune despre o persoană care deranjează în permanență pe cineva. - voinicesc plantă erbacee cu tulpina erectă, înaltă și spinoasă, cu frunze opuse, lanceolate și flori liliachii (uneori albe). [Monosilabic] limba sarba: ckalj

8 * Cuvantul cu diacritice: scai
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: SCAI substantiv neutru imitație de piele din material plastic, maleabilă și rezistentă; (prin extensiune) obiect din acest material. (< limba engleza, franceza skai)

9 * Cuvantul cu diacritice: scái -i
Cuvantul fara diacritice: scai

Definitie: scai (-i), substantiv masculin – 1. Nume generic al plantelor cu spini sau țepi, asemănătoare cu ciulinul. – 2. Numele diferitelor plante: Cirsum lanceolatum, Onopordon acathium, Eryngium planum, E. campestre, Carduus nutans, C. Acanthoides etcetera – Mr. scăliu, megl. scal’. Origine incertă. Probabil din limba latina squaleus „dur, incult, sec”, din squaleo, formă cerută și de sp. escajo, port. escalheiro (REW 8197a). Rom. presupune o reducție de tipul scalius care pare normal. Derivat din limba sarba: čkalj, general admisă (Cihac, II, 328; Tiktin; Candrea; Scriban) nu pare posibilă fonetic; și, în afară de aceasta, e vorba de un împrumut din nom. Derivat din limba greaca (veche) σϰαλίας (Diculescu, Elementele, 484), nu pare convingătoare. – Derivat scăiecior, substantiv masculin (ciulin; Trans., sticlete), pentru al cărui ultim sens conform franceza chardonneret, sp. cardelina; scăier, substantiv masculin (Bucovina, sticlete); sca(i)ete (var. scă(i)ete), substantiv masculin (ciulin); scăiuș, substantiv masculin (plantă, Dipsacus pilosus); scăiețos, adjectiv (plin de scaieți).