Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Toană

1 * Cuvantul cu diacritice: toánă
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ¹, toane, substantiv feminin 1. Capriciu. ♢ Locutiune adjectiv Cu toane = capricios, răsfățat. ♦ Criză, atac. ♢ Expresie A-i veni (cuiva) o toană (sau toanele) = a-l apuca (pe cineva) năbădăile, furiile; a-i veni (pe neașteptate) cheful să facă ceva (neobișnuit). Toană de plâns = ropot, val, izbucnire de plâns. ♦ Stare de spirit, dispoziție. ♦ Figurativ Mișcare repede, violentă. 2. (Precedat de „o”) Interval de timp, răstimp (scurt). ♦ Cantitate mică din ceva. – Conform: t u n a.

2 * Cuvantul cu diacritice: toánă
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ², toane, substantiv feminin 1. Ocol făcut prin desfășurarea largă și completă a unui năvod, care prinde peștele înconjurându-l; loc (bogat în pește) unde se aruncă în acest fel năvodul. ♦ Spărtură, gaură făcută în gheața unei ape, pentru a pescui sau pentru a scoate apă; copcă. 2. Timpul când peștele umblă după mâncare. – Din limba ucraineana, limba rusa tonea.

3 * Cuvantul cu diacritice: toánă
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ substantiv verifica cuvantul: acces, atac, banc, bătaie, boiște, cârd, copcă, criză, furie, haită, înverșunare, mânie, ochi, puseu, stol.

4 * Cuvantul cu diacritice: toánă
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ substantiv 1. (mai ales la plural) verifica cuvantul: capriciu. 2. (la plural) verifica cuvantul: dispoziție.

5 * Cuvantul cu diacritice: toánă
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: toană (capriciu, ocol) substantiv feminin, g.-d. art. toanei; plural toane

6 * Cuvantul cu diacritice: toánă -e
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ¹ -e f. 1) mai ales la plural Dispoziție de moment, stranie și inexplicabilă; moft; capriciu; maraz; naz; marafet. ♢ Cu -e capricios. A fi (sau a se afla) în -e bune (rele) a avea dispoziție bună (sau rea). 2) Izbucnire momentană. - de plâns. ♢ A-i veni cuiva o - (sau -ele) a apuca pe cineva furia; a deveni nervos. 3) fig. rar Mișcare bruscă și violentă. -a vântului. 4) Răstimp scurt. /v. a tuna

7 * Cuvantul cu diacritice: toánă -e
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: TOANĂ² -e f. 1) Ocol făcut special pe o întindere de apă unde se pescuiește cu năvodul. 2) Loc bogat în pește. 3) Timp potrivit pentru prins pește. 4) Gaură pe suprafața înghețată a unei ape, făcută pentru a prinde pește sau pentru a lua apă; copcă; produf. limba ucraineana, limba rusa tonea

8 * Cuvantul cu diacritice: toánă -ne
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: toană (-ne), substantiv feminin – 1. Aruncarea plasei de pescuit. – 2. Gaură, copcă în apa înghețată pentru a putea pescui. Sl., conform limba sarba: ton „acțiunea de a scufunda”, tonuti „a scufunda” (Scriban).

9 * Cuvantul cu diacritice: toánă -ne
Cuvantul fara diacritice: toana

Definitie: toană (-ne), substantiv feminin – 1. Atac, insultă, criză. – 2. Capriciu, chef, glumă. Ngr. τόνος „putere, forță”, conform τονίζω „a accentua”. Derivat din limba sarba:, cr. tonja „furtună” (Cihac, II, 415) sau de la a tuna (Philipide, Principii, 61; Iordan, Dift., 190) nu este probabilă. La origine trebuie să fie termen medical. – Derivat tonatic (var. tonos), adjectiv (capricios, năzuros); tonoasă, substantiv feminin (Trans., zburdălnicie, șotie). Derivat neol. ton, substantiv neutru, din franceza ton (mr. ton, din limba neogreaca:); tonalitate, substantiv feminin, din franceza tonalite; tonic, adjectiv , din franceza tonique; atonal, adjectiv , din franceza atonal; intona, verb, din franceza entonner; tonisi, verb (a compune, a pune pe muzică), din limba neogreaca: τονίζω (Tiktin).