Acolo
Definitie, sens si explicatie
1Acolo adverb În acel loc (relativ) indepartat (de cel care vorbeste); in alt loc. ♢ (Precedat de diferite prepozitii, cu sensul determinat de acestea) Pe acolo = cam in locul acela.
De (sau dintr-) acolo = din partea aceea, din locul acela.
Într-acolo = spre acel loc, spre directia aceea.
De (pe) acolo = cam din acel loc.
Pana acolo... = pana la situatia..., la imprejurarea (care depasete limita ingaduita)... ♢ Expresie (Regional) (Pan') pe-acolo = peste masura, din cale-afara (de greu, mare, frumos etcetera).
Ce ai acolo? = ce ai la tine (sau in mana etcetera)? Ce faci acolo ? = cu ce te ocupi (chiar in momentul de fata)? Fugi de acolo! = da' de unde! nici gand! imposibil! Ce am eu de-acolo? = ce ma priveste, ce avantaj am din asta? [Accentuat si acolo] – Limba Latina Eccum-[i]lloc.
De (sau dintr-) acolo = din partea aceea, din locul acela.
Într-acolo = spre acel loc, spre directia aceea.
De (pe) acolo = cam din acel loc.
Pana acolo... = pana la situatia..., la imprejurarea (care depasete limita ingaduita)... ♢ Expresie (Regional) (Pan') pe-acolo = peste masura, din cale-afara (de greu, mare, frumos etcetera).
Ce ai acolo? = ce ai la tine (sau in mana etcetera)? Ce faci acolo ? = cu ce te ocupi (chiar in momentul de fata)? Fugi de acolo! = da' de unde! nici gand! imposibil! Ce am eu de-acolo? = ce ma priveste, ce avantaj am din asta? [Accentuat si acolo] – Limba Latina Eccum-[i]lloc.
2Acolo antonim: aici
3Acolo adverb (popular) colo, (prin Transilvania) acoace. (S-a dus imediat -.)
4Acolo (in acel loc) adverb
5Acolo adv. (in opozitie cu Aici) În acel loc. De -.
Pe -. ♢ Fugi de -! ce tot spui? vorba sa fie! da de unde! /<lat. eccum[i]lloc
Pe -. ♢ Fugi de -! ce tot spui? vorba sa fie! da de unde! /<lat. eccum[i]lloc
6Acolo adverb În acel loc Varianta acolo, colo, colo, (a)colosa -din mr. Ac(u)lo, istr. Colo, limba latina Eccum illöc
7Acolo, adverb În acel loc. – Varianta acolo, colo, colo, (a)colosa.
Mr. ac(u)lo, istr. colo. < Limba Latina *eccum illōc (Philippide, Principii, 92; Puscariu 15; Candrea-dens., 12; Rew 4270; Dar); conform comel. kilo (Tagliavini, Arch.
Rom., X, 127), verifica cuvantul: franceza illuec, leonez. allo, allu.
Mr. ac(u)lo, istr. colo. < Limba Latina *eccum illōc (Philippide, Principii, 92; Puscariu 15; Candrea-dens., 12; Rew 4270; Dar); conform comel. kilo (Tagliavini, Arch.
Rom., X, 127), verifica cuvantul: franceza illuec, leonez. allo, allu.