Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Agriș

1 * Cuvantul cu diacritice: ágriș
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: AGRIȘ, agriși, substantiv masculin Arbust cu ramuri spinoase, cu frunze lobate și cu fructe comestibile, care crește spontan în regiunile de munte. (Ribes uva-crispa). – Din limba maghiara egres.

2 * Cuvantul cu diacritice: ágriș
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: AGRIȘ substantiv (BOTANICA; Ribes uva-crispa) (regional) pomușoară, rezachie, rișiță, struguri-spinoși (plural).

3 * Cuvantul cu diacritice: ágriș
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: agriș substantiv masculin (silabe -griș), plural agriși

4 * Cuvantul cu diacritice: ágriș -i
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: AGRIȘ -i m. Arbust cu ramuri ghimpoase și cu fructe comestibile dulci-acrișoare, de culoare verde-gălbuie. [Silabe a-griș] ungara egres

5 * Cuvantul cu diacritice: ágriș -și
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: agriș (-și), substantiv masculin – Arbust cu fructe comestibile. – Varianta (Trans.) agrișe, aghireașe. Mag. egres (DAR; Galdi, Dict., 82), care îl derivă din limba germana med. agras (‹ verifica cuvantul: franceza aigras ‹ limba latina acrus, conform acru). De remarcat că acrus s-a contaminat probabil, din epoca lat., cu agrestis, și că de la „agrest” a ajuns să însemne „strugure verde”, conform limba italiana agresto, sp. agraz. Din limba italiana cuvîntul a ajuns, cu sensul de „arbust cu fructe comestibile”, în limba slava (veche) agres, ceh. agrest, pol. agrest (Berneker 25). Accentul rom. (agriș) arată că nu poate fi vorba de un etimon limba slava (veche), și că trebuie plecat de la mag. Totuși, varianta dovedesc și existența unui prototip limba slava (veche), fără a părea probabilă o der. directă din limba latina (conform REW 92, și Meillet, substantiv verifica cuvantul: ager). Tot din limba italiana provin limba albaneza grestë, limba sarba: greš, ogrešta, (Miklosich, Fremdw., 73), limba rusa agrus, dar cu sensul de „strugure verde”. – Derivat agrișe, substantiv feminin (fructul agrișului).

6 * Cuvantul cu diacritice: agríșágriș
Cuvantul fara diacritice: agris

Definitie: agriș/agriș (a-griș) substantiv masculin, plural agriși/agriși