Bostan
Definitie, sens si explicatie
1Bostan, bostani, substantiv masculin (Regional)
1. Dovleac. ♦ Figurativ (Ir.) Cap (al omului).
2. Pepene verde. – Din limba turca:, scr. Bostan.
1. Dovleac. ♦ Figurativ (Ir.) Cap (al omului).
2. Pepene verde. – Din limba turca:, scr. Bostan.
2Bostan substantiv verifica cuvantul: cap, dovleac, pepene.
3Bostan substantiv masculin, plural bostani
4Bostan -i m. 1) reg.
Planta erbacee cu tulpina taratoare, cu fructe comestibile mari, rotunde sau lunguiete, folosite in alimentatia omului si a animalelor; dovleac. - turcesc. - limba albaneza 2) Planta erbacee cu frunzele adanc crestate, cu fructul mare, sferic, avand coaja verde si miezul rosu, dulce si foarte zemos; harbuz; pepene verde. 3) fig. popular Cap de om (prost). /<turc. bostan
Planta erbacee cu tulpina taratoare, cu fructe comestibile mari, rotunde sau lunguiete, folosite in alimentatia omului si a animalelor; dovleac. - turcesc. - limba albaneza 2) Planta erbacee cu frunzele adanc crestate, cu fructul mare, sferic, avand coaja verde si miezul rosu, dulce si foarte zemos; harbuz; pepene verde. 3) fig. popular Cap de om (prost). /<turc. bostan
5Bostan (bostani), substantiv masculin –
1. (Mold., cuvant invechit) Livada. –
2. Dovleac. – Mr. bostane, megl. bustan.
Limba Turca: bostan „livada” (Roesler 590; seineanu, Ii, 59; Lokotsch 332); conform limba neogreaca: μποστάνι, limba albaneza, limba sarba:, bulgara bostan.
Derivat bostanar, substantiv masculin (gradinar); bostanarie, substantiv feminin (livada); bostangiu, substantiv masculin (gradinar; soldat din garda seraiului), din limba turca: bostanci; bostangi, verb (Mold., a ridica ziduri ingramadind pietre), conform Graur, Bl, Vi,
140. Plecindu-se de la varianta bostingi se pare ca trebuie sa se explice forma bosinci, verb (Mold., a lucra prost, in conditii proaste), pe care Scriban o explica pe baza bulgara bosszankodni „a se supara”.
1. (Mold., cuvant invechit) Livada. –
2. Dovleac. – Mr. bostane, megl. bustan.
Limba Turca: bostan „livada” (Roesler 590; seineanu, Ii, 59; Lokotsch 332); conform limba neogreaca: μποστάνι, limba albaneza, limba sarba:, bulgara bostan.
Derivat bostanar, substantiv masculin (gradinar); bostanarie, substantiv feminin (livada); bostangiu, substantiv masculin (gradinar; soldat din garda seraiului), din limba turca: bostanci; bostangi, verb (Mold., a ridica ziduri ingramadind pietre), conform Graur, Bl, Vi,
140. Plecindu-se de la varianta bostingi se pare ca trebuie sa se explice forma bosinci, verb (Mold., a lucra prost, in conditii proaste), pe care Scriban o explica pe baza bulgara bosszankodni „a se supara”.