Bătrîn bătrînă
Definitie, sens si explicatie
1Batrin (batrina), adjectiv –
1. Înaintat in virsta. –
2. Vechi, de demult. –
3. (S.) Om in virsta. –
4. (S.m. plural) Stramosi. –
5. (Înv.) Proprietate, teren mostenit de la un stramos comun. –
6. În Muntenia si Mod., bunic. –
7. (Familiar) Tata, tatic. –
8. (Argou) Bilet de o mie de lei. – Mr. bitarnu, megl. bitǫra, istr. betar.
Limba Latina vĕtĕrānus (Densusianu, Hlr., 195; Puscariu 195; Rew 9287; Candrea-dens. 151; Dar); conform, cu acelasi sens ca in rom., vegl. vetrun, friul. vedran, verifica cuvantul: triest. vedrano, verifica cuvantul: ven. vetrano.
În plus, acest sens este propriu limba latina si anterior folosirii militare.
Forma sincopata vetranus este atestata in limba latina Derivat batriior, adjectiv (batrinel); batrinesc, adjectiv (propriu batrinilor; traditional); batrineste, adverb (ca batrinii); batrinet, substantiv neutru (multime de batrini); batrinete, substantiv feminin (virsta inaintata); batrinicios, adjectiv (cu aspect de batrin); batrinie, substantiv feminin (invechit, traditie); batrinime, substantiv feminin (multime de batrini); batrinis, substantiv neutru (planta erbacee, Erigon Canadensis); batrini, verb rar (a imbatrini); imbatrini, verb (a deveni batrin).
1. Înaintat in virsta. –
2. Vechi, de demult. –
3. (S.) Om in virsta. –
4. (S.m. plural) Stramosi. –
5. (Înv.) Proprietate, teren mostenit de la un stramos comun. –
6. În Muntenia si Mod., bunic. –
7. (Familiar) Tata, tatic. –
8. (Argou) Bilet de o mie de lei. – Mr. bitarnu, megl. bitǫra, istr. betar.
Limba Latina vĕtĕrānus (Densusianu, Hlr., 195; Puscariu 195; Rew 9287; Candrea-dens. 151; Dar); conform, cu acelasi sens ca in rom., vegl. vetrun, friul. vedran, verifica cuvantul: triest. vedrano, verifica cuvantul: ven. vetrano.
În plus, acest sens este propriu limba latina si anterior folosirii militare.
Forma sincopata vetranus este atestata in limba latina Derivat batriior, adjectiv (batrinel); batrinesc, adjectiv (propriu batrinilor; traditional); batrineste, adverb (ca batrinii); batrinet, substantiv neutru (multime de batrini); batrinete, substantiv feminin (virsta inaintata); batrinicios, adjectiv (cu aspect de batrin); batrinie, substantiv feminin (invechit, traditie); batrinime, substantiv feminin (multime de batrini); batrinis, substantiv neutru (planta erbacee, Erigon Canadensis); batrini, verb rar (a imbatrini); imbatrini, verb (a deveni batrin).