Cahlă
Definitie, sens si explicatie
1Cahlă, cahle, substantiv feminin
1. (Regional) Cosul sobei sau deschizatura prin care iese fumul in tinda caselor taranesti.
2. Placa de teracota sau de faianta folosita la constructia sobelor. – Din limba ucraineana Kahlja.
1. (Regional) Cosul sobei sau deschizatura prin care iese fumul in tinda caselor taranesti.
2. Placa de teracota sau de faianta folosita la constructia sobelor. – Din limba ucraineana Kahlja.
2Cahla substantiv feminin (silabe -hla), g.-d. art. cahlei; plural cahle
3Cahlă -e f. 1) Placa de metal folosita pentru a opri trecerea caldurii din soba in hogeag. ♢ A-l bate -a a se intoxica cu oxid de carbon. 2) Placa de ceramica sau de faianta folosita la fatuirea sobelor sau a semineelor. /<ucr. cahlja
4Cahla (cahle), substantiv feminin –
1. (Bucovina) Soba de caramizi din lut ars. –
2. (Mold. si Bucovina) Cosul sobei. – Varianta (Trans.) cahala, substantiv feminin (placa de faianta).
Germ.
Kachel (Cihac, Ii, 37; Mindrescu, Infl. limba germana, 33; Borcea, 180; Galdi, Dict., 191), prin intermediul pol., ceh. kachel, rut. kahlja, slov. kachla.
1. (Bucovina) Soba de caramizi din lut ars. –
2. (Mold. si Bucovina) Cosul sobei. – Varianta (Trans.) cahala, substantiv feminin (placa de faianta).
Germ.
Kachel (Cihac, Ii, 37; Mindrescu, Infl. limba germana, 33; Borcea, 180; Galdi, Dict., 191), prin intermediul pol., ceh. kachel, rut. kahlja, slov. kachla.