Caraghios -oasă
Definitie, sens si explicatie
1Caraghios, -oasă, caraghiosi, -oase, adjectiv (Adesea substantivat) Care provoaca rasul, ridicol, comic; care nu merita sa fie luat in serios. – Din limba turca: Karagöz.
2Caraghios adjectiv
1. verifica cuvantul: buf.
2. ridicol, (Maram.) ciuf, (familiar si ir.) nostim. (E cam - imbracat.)
3. verifica cuvantul: comic.
1. verifica cuvantul: buf.
2. ridicol, (Maram.) ciuf, (familiar si ir.) nostim. (E cam - imbracat.)
3. verifica cuvantul: comic.
3Caraghios adjectiv m. (silabe -ghios), plural caraghiosi; f. singular caraghioasa, plural caraghioase
4Caraghios -oasa (-osi, -oase) Care provoaca rasul; ridicol. /<turc. karagöz
5Caraghios (caraghiosi), substantiv masculin –
1. Bufon, actor de farse. –
2. Personaj ridicol. – Varianta caraghioz. – Mr. caraghios, megl. caraghioz.
Limba Turca: kara göz „ochi negri”, fanfaron din teatrul turcesc (seineanu, Ii, 88; Lokotsch 1079; Tagliavini, Arch.
Rom., Xii, 219); conform limba neogreaca: ϰαραγϰιόζης, bulgara karagioz. – Derivat caraghios, adjectiv (ridicol, hazliu); caraghioslic, substantiv neutru (farsa, bufonada), din limba turca: karagözlük.
1. Bufon, actor de farse. –
2. Personaj ridicol. – Varianta caraghioz. – Mr. caraghios, megl. caraghioz.
Limba Turca: kara göz „ochi negri”, fanfaron din teatrul turcesc (seineanu, Ii, 88; Lokotsch 1079; Tagliavini, Arch.
Rom., Xii, 219); conform limba neogreaca: ϰαραγϰιόζης, bulgara karagioz. – Derivat caraghios, adjectiv (ridicol, hazliu); caraghioslic, substantiv neutru (farsa, bufonada), din limba turca: karagözlük.