Ciopată
Definitie, sens si explicatie
1Ciopată, ciopati, substantiv feminin (Regional) Bucata de carne taiata din trupul unui om sau al unui animal.
Verifica cuvantul: ciozvarta. – Din limba maghiara Csapat „gramada, ceata”.
Verifica cuvantul: ciozvarta. – Din limba maghiara Csapat „gramada, ceata”.
2Ciopată substantiv verifica cuvantul: ciozvarta, halca, hartan.
3Ciopata substantiv feminin, g.-d. art. ciopatii; plural ciopati
4Ciopata (ciopắti), – Bucata, felie de carne. – Varianta cioparta, cioparta, ciopirta.
Mag. csapat „gramada”, care inseamna si „turma” (Dar).
R din varianta se explica probabil prin confuzie cu mag. csoport „turma” (› ciopor).
Se foloseste de preferinta la plural Derivat ciopatica, substantiv feminin (dans tipic); ciopatai, substantiv feminin plural (labe); ciopirtac, adjectiv (care are coada taiata); ciopirlac, substantiv neutru (bat); ciopirti (var. ciopirti, ciocirti, ciocilti, ciopati), verb (a taia, a face bucati; a transa); ciopirteala (var. ciocirteala), substantiv feminin (taiere in bucati); ciocirt (var. ciortan), substantiv masculin (varietate de ciuperci); ciopirtel, substantiv masculin (planta, Celosia cristata).
Mag. csapat „gramada”, care inseamna si „turma” (Dar).
R din varianta se explica probabil prin confuzie cu mag. csoport „turma” (› ciopor).
Se foloseste de preferinta la plural Derivat ciopatica, substantiv feminin (dans tipic); ciopatai, substantiv feminin plural (labe); ciopirtac, adjectiv (care are coada taiata); ciopirlac, substantiv neutru (bat); ciopirti (var. ciopirti, ciocirti, ciocilti, ciopati), verb (a taia, a face bucati; a transa); ciopirteala (var. ciocirteala), substantiv feminin (taiere in bucati); ciocirt (var. ciortan), substantiv masculin (varietate de ciuperci); ciopirtel, substantiv masculin (planta, Celosia cristata).