1
Cîrti (cârtesc, cârtit), verb –
1. A bombăni, a bodogăni. –
2. A critica, a lua în tărbacă. –
3. (Banat) A sfîșia, a face bucăți.
Slavă Totuși nu apare verb slavă corespunzător, ci numai substantiv krŭtĕnije „bodogăneală” (Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, II, 44); conform bulgară kŭrtjă „a scormoni” și, pentru sensul 3, sârbă krtiti „a tortura”.
Derivat cîrteală, substantiv feminin (faptul de a cîrti); cîrtitor, adjectiv (care cîrtește); cîrtelnic, adjectiv (care cîrtește, nemulțumit).
1. A bombăni, a bodogăni. –
2. A critica, a lua în tărbacă. –
3. (Banat) A sfîșia, a face bucăți.
Slavă Totuși nu apare verb slavă corespunzător, ci numai substantiv krŭtĕnije „bodogăneală” (Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, II, 44); conform bulgară kŭrtjă „a scormoni” și, pentru sensul 3, sârbă krtiti „a tortura”.
Derivat cîrteală, substantiv feminin (faptul de a cîrti); cîrtitor, adjectiv (care cîrtește); cîrtelnic, adjectiv (care cîrtește, nemulțumit).
DER – dicționarul etimologic