Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Codobatură

1 * Cuvantul cu diacritice: codobátură
Cuvantul fara diacritice: codobatura

Definitie: CODOBATURĂ, codobaturi, substantiv feminin Pasăre migratoare mică, cenușie, cu coada lungă, în veșnică mișcare, care trăiește pe lângă ape; prundar, prundaș (Motacilla alba). – Limba Latina codabattula.

2 * Cuvantul cu diacritice: codobátură
Cuvantul fara diacritice: codobatura

Definitie: CODOBATURĂ substantiv (ORNIT.) 1. (Motacilla) prundar, prundaș, (regional) bâțâitoare, codalbă, codobâță, frișcă, obrăznicătură, păstorel, păstoriță, prundurel, sfredeluș, văcăriță, coadă-făloasă, jumătate-de-pasăre, ochiul-boului, pasăre-țigănească, rândunica-Domnului, (prin Transilvania și Maram.) slujnica-cucului. 2. codobatură sură (Motacilla cinerea) = (Ban.) plișcă.

3 * Cuvantul cu diacritice: codobátură
Cuvantul fara diacritice: codobatura

Definitie: codobatură substantiv feminin, g.-d, art. codobaturii; plural codobaturi

4 * Cuvantul cu diacritice: codobátură -i
Cuvantul fara diacritice: codobatura

Definitie: CODOBATURĂ -i f. Pasăre migratoare de talie mică, cu corpul zvelt și coadă lungă, pe care o mișcă întruna. - albă. - galbenă. [G.-D. codobaturii] limba latina codobatulla

5 * Cuvantul cu diacritice: codobatúră codobáturi
Cuvantul fara diacritice: codobatura

Definitie: codobatură (codobaturi), substantiv feminin – Pasăre, prundar (Motacilla). – Mr. coadăbătură, cutrubatură, megl. coadărăbătură. Limba Latina popular codabattula (Pascu, I, 50; Candrea-Dens., 150; REW 1774; DAR). Este sigur că această compunere este anterioară rom., nu numai datorită consonanței dialectelor, ci și calabr. codivattula. În general, celelalte limbi au preferat comp. inversă (it. batticoda, vicent. batikoa, flor. battikova, prov. bateco) sau bazată pe alte elemente. Pentru numeroasele forme romanice ale numelui păsării conform Erich Poppe, ZRPh., LVI, 392-404 șI Verifica cuvantul: Garcia de Diego, RFE, 1931, 7.