Costrăș
Definitie, sens si explicatie
1Costrăs, costrasi, substantiv masculin (Popular) Biban. – Din scr. Kostreš.
2Costrăs substantiv verifica cuvantul: baboi, biban.
3Costras substantiv masculin, plural costrasi
4Costrăs -i m. popular Peste rapitor dulcicol, de culoare verde-cenusie, cu dungi negre transversale pe laturile corpului; biban. /<sb. kostreš
5Costras, costrasi, substantiv masculin (regional)
1. biban.
2. manz (cu coama, coada sau motul de pe frunte taiate).
3. vitel tuns pe la coarne.
4. baiat tuns rau, neregulat.
1. biban.
2. manz (cu coama, coada sau motul de pe frunte taiate).
3. vitel tuns pe la coarne.
4. baiat tuns rau, neregulat.
6Costrắs (costrasi), substantiv masculin –
1. Biban (Perca fluviatilis). –
2. Minz. –
3. Cal cu parul vargat. – Varianta costres, costros, costrus.
Sb. kòstreš, bulgara kostruš, pol. kosztur „biban” (Cihac, Ii, 74; Skok 65; Dar).
Sensul 2 se explica prin asemanarea intre aripioara superioara a pestelui si coama calului, dupa ce a fost taiata prima oara, iar sensul 3, prin aspectul vargat al amindorura. – Derivat costrusa, verb (a taia coama minzului); costresi (var. costrosi), verb reflexiv (a se zbirli parul, a se ridica), conform limba sarba: kostrešiti.
1. Biban (Perca fluviatilis). –
2. Minz. –
3. Cal cu parul vargat. – Varianta costres, costros, costrus.
Sb. kòstreš, bulgara kostruš, pol. kosztur „biban” (Cihac, Ii, 74; Skok 65; Dar).
Sensul 2 se explica prin asemanarea intre aripioara superioara a pestelui si coama calului, dupa ce a fost taiata prima oara, iar sensul 3, prin aspectul vargat al amindorura. – Derivat costrusa, verb (a taia coama minzului); costresi (var. costrosi), verb reflexiv (a se zbirli parul, a se ridica), conform limba sarba: kostrešiti.