Derbedeu
Definitie, sens si explicatie
1Derbedéu, derbedei, substantiv masculin Om fara capatai, om de nimic; pierde-vara, vagabond, haimana. – Din limba turca: Derbeder.
2Derbedéu substantiv
1. golan, haimana, vagabond, (popular si familiar) teleleu, (regional) harbar, harbaret, ulitar, (Moldova) dulandragiu, (prin Olt.) jarcalete, (Moldova) lainic, (prin Muntenia) teacar, (Mold. si Transilvania) ulitarnic, (Transilvania si Banat) vandralau, vandras, vandroc, vandrocas, (prin Transilvania) verbuncas, (invechit) strengar, zamparagiu, (invechit, in Transilvania) buduslau, (familiar) bate-poduri. (A ajuns un -.)
2. verifica cuvantul: lichea.
1. golan, haimana, vagabond, (popular si familiar) teleleu, (regional) harbar, harbaret, ulitar, (Moldova) dulandragiu, (prin Olt.) jarcalete, (Moldova) lainic, (prin Muntenia) teacar, (Mold. si Transilvania) ulitarnic, (Transilvania si Banat) vandralau, vandras, vandroc, vandrocas, (prin Transilvania) verbuncas, (invechit) strengar, zamparagiu, (invechit, in Transilvania) buduslau, (familiar) bate-poduri. (A ajuns un -.)
2. verifica cuvantul: lichea.
3Derbedeu substantiv masculin (silabe -deu), art. derbedeul; plural derbedei, art. derbedeii
4Derbedéu -i m.
Om de nimic; puslama; secatura. /<turc. derbeder
Om de nimic; puslama; secatura. /<turc. derbeder
5Derbedeu (derbedei), substantiv masculin – Vagabond, haimana, golan. – Varianta (Moldova) derbeder.
Limba Turca: derbeder „(care merge) din poarta in poarta” (seineanu, Ii, 156; Lokotsch 492; Ronzevalle 89); conform limba sarba: derbedenica „cersetor”.
Pentru a explica schimbarea terminatiei, Tiktin presupune o varianta turca derbede.
Esdte vorba mai curind de o asimilatie *derbedel, plural debedei, cu sing. analogic.
Dupa Iorga, Revista istorica, Xviii, 379, din limba turca: derebei „sefii de jos”, nume dat unor rasculati impotriva sultanului Mohamed, ceea ce pare mai putin probabil.
Limba Turca: derbeder „(care merge) din poarta in poarta” (seineanu, Ii, 156; Lokotsch 492; Ronzevalle 89); conform limba sarba: derbedenica „cersetor”.
Pentru a explica schimbarea terminatiei, Tiktin presupune o varianta turca derbede.
Esdte vorba mai curind de o asimilatie *derbedel, plural debedei, cu sing. analogic.
Dupa Iorga, Revista istorica, Xviii, 379, din limba turca: derebei „sefii de jos”, nume dat unor rasculati impotriva sultanului Mohamed, ceea ce pare mai putin probabil.