Fuscel
Definitie, sens si explicatie
1Fuscél, fuscei, substantiv masculin
1. Fiecare dintre vergelele trecute printre firele de urzeala la razboiul de tesut; vergea, joarda.
2. Fiecare dintre vergele sau scandurile orizontale care formeaza treptele unei scari.
3. Fiecare dintre vergelele verticale ale loitrei carului.
4. (Rar) Cotor de ceapa. [Varianta: Fuscel, fustel substantiv masculin] – Limba Latina *fusticellus (< fustis, „bat, tarus”).
1. Fiecare dintre vergelele trecute printre firele de urzeala la razboiul de tesut; vergea, joarda.
2. Fiecare dintre vergele sau scandurile orizontale care formeaza treptele unei scari.
3. Fiecare dintre vergelele verticale ale loitrei carului.
4. (Rar) Cotor de ceapa. [Varianta: Fuscel, fustel substantiv masculin] – Limba Latina *fusticellus (< fustis, „bat, tarus”).
2Fuscél substantiv verifica cuvantul: bata, ciomag, cotoc, fofeaza, maciuca.
3Fuscél substantiv (Tehnica)
1. spita, treapta, (regional) cui, pretca, stinghie. (- al unei scari de lemn.)
2. vergea, (regional) joarda. (- la razboiul de tesut.)
3. (prin Transilvania) sistoare. (- la loitre.)
1. spita, treapta, (regional) cui, pretca, stinghie. (- al unei scari de lemn.)
2. vergea, (regional) joarda. (- la razboiul de tesut.)
3. (prin Transilvania) sistoare. (- la loitre.)
4Fuscel substantiv masculin, plural fuscei
5Fuscél -i m. 1) Fiecare dintre barele orizontale ale unei scari de lemn. 2) Vergea de lemn avand diferite intrebuintari. /<lat. fusticellus
6Fuscel (fuscei), substantiv masculin –
1. Vergea, nuia. –
2. Treapta de scara. –
3. Vergea in general (la grebla, la loitra carului, la masina de urzit). –
4. Tulpina de ceapa. –
5. Par, prajina. – Varianta fuscel, fustel, fustei.
Limba Latina *fustĭcĕllus, dim. de la fustis (Candrea-dens., 706; conform Puscariu 691; Rew 3618; Dar).
Fusoi, substantiv masculin (tulpina) este rezultatul unei reduceri de la *fuscioi, ca fuseu, substantiv masculin (sipca, stinghie), de la *fusceu.
Fistiu, substantiv masculin (tulpina de usturoi), pus in legatura de Dar cu fuste, este o varianta contaminata de incrucisarea cu fis.
Derivat fosalui, verb (Bucovina, a scarmana lina), probabil in loc de *fuscelui „a trece lina printre dintii (fuscei) daracitorului”; fosalau, substantiv neutru (Bucovina, daracitor). – Din rom. provine mag. fustely (Candrea, Elemente, 404).
Conform: fuste.
1. Vergea, nuia. –
2. Treapta de scara. –
3. Vergea in general (la grebla, la loitra carului, la masina de urzit). –
4. Tulpina de ceapa. –
5. Par, prajina. – Varianta fuscel, fustel, fustei.
Limba Latina *fustĭcĕllus, dim. de la fustis (Candrea-dens., 706; conform Puscariu 691; Rew 3618; Dar).
Fusoi, substantiv masculin (tulpina) este rezultatul unei reduceri de la *fuscioi, ca fuseu, substantiv masculin (sipca, stinghie), de la *fusceu.
Fistiu, substantiv masculin (tulpina de usturoi), pus in legatura de Dar cu fuste, este o varianta contaminata de incrucisarea cu fis.
Derivat fosalui, verb (Bucovina, a scarmana lina), probabil in loc de *fuscelui „a trece lina printre dintii (fuscei) daracitorului”; fosalau, substantiv neutru (Bucovina, daracitor). – Din rom. provine mag. fustely (Candrea, Elemente, 404).
Conform: fuste.