Dex Definitie Explicatie, Ce Inseamna Cuvantul Galeș -ă

1 * Cuvantul cu diacritice: gáleș -ă
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: GALEȘ, -Ă, galeși, -e, adjectiv (Despre ochi sau privire; prin extensiune despre oameni; adesea adverbial). 1. Drăgăstos, duios. 2. Melancolic, trist. [Varianta: (regional) galiș, -ă adjectiv ]. – Din bulgara kaleš.

2 * Cuvantul cu diacritice: gáleș
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: GALEȘ adjectiv verifica cuvantul: drăgăstos.

3 * Cuvantul cu diacritice: gáleș
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: galeș adjectiv m., plural galeși; f. singular galeșă, art. galeșa, plural galeșe

4 * Cuvantul cu diacritice: gáleș -ă -i -e
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: GALEȘ -ă (-i, -e) 1) (despre ochi, privire, voci) Care este plin de dragoste; drăgăstos. 2) (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește o stare sufletească apăsătoare; plin de melancolie; melancolic. bulgara kaleš

5 * Cuvantul cu diacritice: gáleș gáleșe
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: galeș (galeșe), substantiv neutru – (Înv.) Varietate de pînză. Germ. gallisch (DAR). Secolul XVIII.

6 * Cuvantul cu diacritice: gáleș gáleși
Cuvantul fara diacritice: gales

Definitie: galeș (galeși), – 1. Iubitor, drăgăstos, duios. – 2. Melancolic. Sl. (bg., limba sarba:) galiti „a tînji”, confundat cu limba sarba: gao, gal(eša) „negru” , bulgara kaleš „cu ochi negru”, conform mr., megl. caleș „(oaie) cu ochi negri”, de unde limba neogreaca: ϰάλεσια, limba albaneza kalješ, conform galiță. Influența lui kaleš este evidentă mai ales prin faptul că acest cuvînt se folosește aproape exclusiv cu privire la ochi. Totuși, der. directă de la kaleš (Berneker 293; DAR), nu este probabilă; mai curînd este vorba de un der. de la verb galiti, ca bulgara galen „fraged”, cu schimbare de sufix ca urmare a contaminării menționate (conform Lowë 50). – Derivat îngălișat, adjectiv (rar, melancolic, trist).