Definitie Gutui - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: GutÚi, gutui, substantiv masculin Pom fructifer cu frunze mari si groase, cu flori albe-roz si cu fructe mari, galbene, acoperite cu puf; mar-gutui (Cydonia oblonga). – Etimologie necunoscuta

Varianta definitie 2: GutÚi substantiv (BOTANICA; Cydonia oblonga) (regional) alamaioara, (Transilvania) mar-gutui.

Varianta definitie 3: Gutui substantiv masculin, plural gutui; art. gutuii

Varianta definitie 4: GutÚi - m.
Pom fructifer, cu frunze groase si cu fructe mari, galbene si aromate. /<lat. cotoneus

Varianta definitie 5: Gutui (gutui), s.M. – Pom fructifer cu fructe mari, galbene, acoperite cu puf (Cydonia vulgaris). – Varianta gutai, gutii, (Banat) gutin.
Mr. gutuńu, megl. gatuń, gaduń.
Limba Latina cotoneus, din limba greaca (veche) ϰυδώνιος, probabil prin intermediul unei forme *cottaneus, rezultate dintr-o incrucisare ce poate fi atestata cu cottana „smochina” (Graur, BL, IV, 84; Rosetti, I, 60; conform Diez, I, 143; Cipariu, Gram., 113; Meyer, Alb.
St., IV, 75; REW 2436; Pascu, I, 97; DAR); rezultatul rom. gutii, a fost asimilat ulterior la gutii.
Conform: limba italiana cotogna (sicil. cutugna), prov. codoing, franceza coing, cat. codony, basc. kuduina.
Derivat din limba slava (veche) gduna (‹ kuduna) este mai putin probabila, lasind la o parte cazul megl. (conform Cihac, II, 132; Berneker 299).
Ca si in cazul megl. (conform Cihac, II, 132; Berneker 299).
Ca si in cazul limba slava (veche), coincidenta cu limba albaneza ftua (Philippide, II, 639) se explica prin identitatea de origini. – Derivat gutuie, substantiv feminin (fructul gutuiului).
Din rom. provin rut. guteja, limba rusa gutej.