Hățaș
Definitie, sens si explicatie
1Hățas1, hatasi, substantiv masculin Cal care se mana cu ajutorul haturilor, inhamat alaturi de un laturas. – Hat1 + sufix -as.
2Hățas2, hatasuri (hatase), substantiv neutru (Regional)
1. Carare facuta de fiarele salbatice prin padure.
2. Drum rapos, abrupt, cu coaste repezi. – Etimologie necunoscuta
1. Carare facuta de fiarele salbatice prin padure.
2. Drum rapos, abrupt, cu coaste repezi. – Etimologie necunoscuta
3Hatas (cal) substantiv masculin, plural hatasi
4Hatas (carare, drum) substantiv neutru, plural hatasuri/hatase
5Hățas -I m.
Cal inhamat intre hulube si manat cu ajutorul haturilor. [Plural si Hatase] /hat + suf. -as
Cal inhamat intre hulube si manat cu ajutorul haturilor. [Plural si Hatase] /hat + suf. -as
6Hatas1, -a, adjectiv (regional) de ham, de hat.
7Hatas (hatase), substantiv neutru – Carare, poteca. – Varianta hatis, hatis, hatas, hatag.
Origine incerta.
Pare a fi formatie expresiva, pe baza lui hat, care exprima ideea de „a pleca, a devia”, caz in care ar insemna „(drum) lateral” sau „scurtatura”.
Totusi, sensul special de „hatis”, substantiv neutru (desis, tufisuri), se potriveste doar in parte acestei ipoteze.
Scriban propune limba germana hetzen „a atita”, care nu pare mai probabil.
Dupa Moldovan 426, de la hat, „drum”, care nu apare cu acest sens; in afara de aceasta, der. de la hat nu il au pe t. – Derivat hatas, substantiv masculin (Bucovina, haiduc); hatoaga, substantiv feminin 8carare de animale, in padure).
Origine incerta.
Pare a fi formatie expresiva, pe baza lui hat, care exprima ideea de „a pleca, a devia”, caz in care ar insemna „(drum) lateral” sau „scurtatura”.
Totusi, sensul special de „hatis”, substantiv neutru (desis, tufisuri), se potriveste doar in parte acestei ipoteze.
Scriban propune limba germana hetzen „a atita”, care nu pare mai probabil.
Dupa Moldovan 426, de la hat, „drum”, care nu apare cu acest sens; in afara de aceasta, der. de la hat nu il au pe t. – Derivat hatas, substantiv masculin (Bucovina, haiduc); hatoaga, substantiv feminin 8carare de animale, in padure).