Jumuli
Definitie, sens si explicatie
1Jumuli, jumulesc, verb Iv.
Tranzitiv
1. A smulge fulgi de pe o pasare; a curata de pene, de fulgi o pasare taiata. ♢ Expresie (Familiar) Gasca (buna) de jumulit = om naiv si increzator, de pe urma caruia se poate profita. ♦ P. ext.
A smulge parul din radacina.
2. Figurativ A estorca pe cineva (de bani); a jefui, a escroca. – Conform: bulgara ž m u l j a, limba maghiara g y o m l a l n i.
Tranzitiv
1. A smulge fulgi de pe o pasare; a curata de pene, de fulgi o pasare taiata. ♢ Expresie (Familiar) Gasca (buna) de jumulit = om naiv si increzator, de pe urma caruia se poate profita. ♦ P. ext.
A smulge parul din radacina.
2. Figurativ A estorca pe cineva (de bani); a jefui, a escroca. – Conform: bulgara ž m u l j a, limba maghiara g y o m l a l n i.
2Jumuli verb verifica cuvantul: jecmani, jefui.
3Jumuli verb (invechit si popular) a smulge, (invechit si reg.) a peni, (regional) a dupurlui, a scarmana, (Mold., Bucovina si Maram.) a cinatui, (Mold. si Bucovina) a ciupeli, (Transilvania) a jupeli. (A - o pasare.)
4Jumuli verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural jumulesc, imperfect 3 singular jumulea; conjunctie: prezent 3 singular si plural jumuleasca
5A jumuli -esc tranz. 1) (pasari taiate) A lipsi de pene si de puf prin smulgere; a peni. 2) (par) A smulge din radacina. 3) (animale moarte) A curata de piele; a beli; a jupui; a despuia; 4) figurat: (persoane) A priva (de bani sau de alte bunuri materiale) prin exploatare sau prin sustragere; a jecmani; a jefui. /conform ungara gymbalni
6Jumuli (jumulesc, jumulit), verb –
1. A smulge fulgii de la o pasare, a curata de pene. –
2. A escroca, a jefui, a jecmani. –
3. A ciomagi, a face praf.
Mag. gyomlalni „a smulge” (Dar; Scriban).
Sint gresite relatiile pe care le stabilesc Cihac, Ii, 161, cu juli, si Philippide, Ii, 719, cu limba albaneza humëljoń „a distruge”.
Din acelasi etimon provine jimui, verb (Trans., despre porci, a scurma pamintul cu ritul). – Derivat jumuleala, substantiv feminin (actiunea de a jumuli; furt; jupuire, jecmanire); jumulitor, adjectiv (care jumuleste; care vinde scump); jumulitura, substantiv feminin (jumuleala).
Conform: jimi.
1. A smulge fulgii de la o pasare, a curata de pene. –
2. A escroca, a jefui, a jecmani. –
3. A ciomagi, a face praf.
Mag. gyomlalni „a smulge” (Dar; Scriban).
Sint gresite relatiile pe care le stabilesc Cihac, Ii, 161, cu juli, si Philippide, Ii, 719, cu limba albaneza humëljoń „a distruge”.
Din acelasi etimon provine jimui, verb (Trans., despre porci, a scurma pamintul cu ritul). – Derivat jumuleala, substantiv feminin (actiunea de a jumuli; furt; jupuire, jecmanire); jumulitor, adjectiv (care jumuleste; care vinde scump); jumulitura, substantiv feminin (jumuleala).
Conform: jimi.