Livadă
Definitie, sens si explicatie
1Livadă, livezi, substantiv feminin
1. Suprafata de teren plantata cu pomi fructiferi.
2. Întindere de pamant pe care se lasa sa creasca iarba pentru cosit sau pentru pasunat. [Varianta: (regional) Livede substantiv feminin] – Din bulgara Livada, limba ucraineana Levada.
1. Suprafata de teren plantata cu pomi fructiferi.
2. Întindere de pamant pe care se lasa sa creasca iarba pentru cosit sau pentru pasunat. [Varianta: (regional) Livede substantiv feminin] – Din bulgara Livada, limba ucraineana Levada.
2Livadă substantiv pomet, (invechit si reg.) sad, (regional) ograda, pomaret, pomarie, pomariste, pomarit, (Maram., Transilvania, Banat si nordul Mold.) rat. (O - de pruni.)
3Livada substantiv feminin, g.-d. art. livezii; plural livezi
4Livadă -ezi f. 1) Suprafata de teren plantata cu pomi fructiferi. 2) rar Loc pe care creste iarba pentru cosit sau pentru pasunat. /<bulg. livada, limba ucraineana levada
5Livada (livezi), substantiv feminin – Imas, pasune, pajiste. – Varianta livade, (Munt.) livede. – Mr. livade.
Ngr. λιβάδι(ον), prin intermediul limba slava (veche) livada (Miklosich, Slae.
Elem., 28; Miklosich, Lexicon, 336; Cihac, Ii, 174; Puscariu, Lr., 260), conform verifica cuvantul: limba sarba: livada, livadije (Berneker 771; Vasmer, Gr., 91), bulgara, limba sarba:, cr. livada, limba rusa levada.
Derivat direct din limba neogreaca: (Roesler 571; Murnu 33; Pascu, Ii, 58), este, si ea, posibila.
Ngr. λιβάδι(ον), prin intermediul limba slava (veche) livada (Miklosich, Slae.
Elem., 28; Miklosich, Lexicon, 336; Cihac, Ii, 174; Puscariu, Lr., 260), conform verifica cuvantul: limba sarba: livada, livadije (Berneker 771; Vasmer, Gr., 91), bulgara, limba sarba:, cr. livada, limba rusa levada.
Derivat direct din limba neogreaca: (Roesler 571; Murnu 33; Pascu, Ii, 58), este, si ea, posibila.