Varianta definitie 1: Masca verb I. tr., reflexiv a(-si) acoperi fata cu o masca.
II. tr.
1. (figurativ) a ascunde (ceva) sub false aparente, cu intentia de a inslea. ♢ a ascunde vederii inamicului trupele, tehnica de lupta, diverse obiective; a camufla.
2. (mar.) a orienta astfel un velier incat velele sa primeasca vantul din fata, stopand nava. ♢ a interpune o vela intre vant si o alta vela, impiedicand-o sa primeasca vant. ♢ a manevra astfel un velier incat sa ajunga in vantul altei ambarcatii cu vele.
3. a suprapune un sunet perturbator peste unul util, facandu-l ininteligibil. (< franceza masquer)
Varianta definitie 2: Masca, maschez, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A(-si) acoperi obrazul sau o parte a lui cu o masca (1); a (se) mascui.
2. Tranzitiv A sustrage vederii acoperind cu ceva, a impiedica sa se vada; a ascunde, a camufla. ♢ Figurativ A ascunde ceva sub aparente inselatoare, cu intentia de a induce pe cineva in eroare; a disimula. – Din franceza Masquer.
Varianta definitie 3: A (se) masca antonim: a (se) demasca
Varianta definitie 4: A masca antonim: a demasca, a vadi
Varianta definitie 6: Masca verb
1. (invechit) a se mascari. (Participantii la bal s-au -.)
2. verifica cuvantul: camufla.
3. verifica cuvantul: acoperi.
4. a ascunde, a voala. (Norii - lumina soarelui.)
5. a ascunde, a tainui, (invechit si reg.) a tagadui, (invechit) a retacea, (figurativ) a acoperi. (Îsi - ignoranta.)
Varianta definitie 7: Masca verb, indicativ prezent 1 singular maschez, 3 singular si plural mascheaza
Varianta definitie 8: A masca -chez tranzitiv 1) A ascunde vederii; a face sa nu se vada; a camufla. 2) fig.
A prezenta intr-o forma aparenta, ascunzand adevarul; a disimula. - adevarul. 3) (obrazul sau o parte a lui) A acoperi cu o masca (pentru a nu fi recunoscut). /<fr. masquer
Varianta definitie 9: Masca verb I.
1. tr., reflexiv A(-si) acoperi fata cu o masca (mai ales la un bal mascat).
2. tr. (Figurat) A ascunde (ceva) sub false aparente, cu intentia de a insela pe cineva; a camufla, a ascunde, a disimula. ♦ A ascunde vederii, a camufla.
3. tr. (Mar.) A face ca velele sa primeasca vantul din fata, astfel ca nava sa fie impinsa inapoi. [P. i. 3,6 -cheaza. / conform franceza masquer].
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 5 litere. Cuvantul incepe cu litera "m" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.