Muiere
Definitie, sens si explicatie
1Muiére2, muieri, substantiv feminin Actiunea de a (se) muia.
2Muiére1, muieri, substantiv feminin (Popular)
1. Femeie.
2. Sotie. – Limba Latina Mulier, -eris.
1. Femeie.
2. Sotie. – Limba Latina Mulier, -eris.
3Muiére1, muieri, substantiv feminin (Popular)
1. Femeie.
2. Prin specializare: Femeie casatorita; sotie. – Limba Latina Mulier, -eris.
1. Femeie.
2. Prin specializare: Femeie casatorita; sotie. – Limba Latina Mulier, -eris.
4Muiére2, muieri, substantiv feminin Actiunea de a (se) muia; muiat1. – Verifica cuvantul: Muia.
5Muiére substantiv verifica cuvantul: femeie, nevasta, sotie.
6Muiére substantiv
1. verifica cuvantul: inmuiere.
2. verifica cuvantul: palatalizare.
1. verifica cuvantul: inmuiere.
2. verifica cuvantul: palatalizare.
7Muiere (femeie, inmuiere) substantiv feminin, g.-d. art. muierii; plural muieri
8Muiére -i pop. 1) Persoana matura de sex feminin; femeie. 2) Femeie casatorita in raport cu barbatul ce i-a devenit sot; nevasta; sotie. 3) depr.
Femeie cu apucaturi urate; cata; mahalagioaica. /<lat. mulier, -eris
Femeie cu apucaturi urate; cata; mahalagioaica. /<lat. mulier, -eris
9Muiere (muieri), substantiv feminin –
1. Femeie maritata. –
2. Femeie, sotie. – Mr. mul’are, megl. mul’ari, istr. mulere.
Limba Latina mŭlier (Densusianu, Hlr., 66; Puscariu 1120; Candrea-dens., 1162; Rew 5730), conform v limba italiana mogliera (v. lomb. muier, logud. muglèri), verifica cuvantul: franceza moillier, prov., port. molher, cat. muller, sp. mujer.
Pentru schimbarea accentului, conform Rosetti, I,
59. De uz comun, are o nuanta depreciativa in limba literara.
Derivat muieratic, adjectiv (muieresc, feminin; afemeiat, desfrinat); muiercana, substantiv feminin (femeie chipesa); muiercea, substantiv masculin (porecla pentru barbatii muieratici); muierelnic, adjectiv (invechit, muieresc); muieresc, adjectiv (femeie); muiereste, adverb (femeieste); muieret, substantiv neutru (adunare de femei); muieri, verb reflexiv (a fi in societatea femeilor, a se efemina); muierie, substantiv feminin (invechit, menstruatie, period); muieros, adjectiv (invechit, afemeiat); muierotca, substantiv feminin (Banat, barbat dominat de nevasta); muierusca, substantiv feminin (femeiusca, mai ales la pasari; dozator la razboiul de tesut).
1. Femeie maritata. –
2. Femeie, sotie. – Mr. mul’are, megl. mul’ari, istr. mulere.
Limba Latina mŭlier (Densusianu, Hlr., 66; Puscariu 1120; Candrea-dens., 1162; Rew 5730), conform v limba italiana mogliera (v. lomb. muier, logud. muglèri), verifica cuvantul: franceza moillier, prov., port. molher, cat. muller, sp. mujer.
Pentru schimbarea accentului, conform Rosetti, I,
59. De uz comun, are o nuanta depreciativa in limba literara.
Derivat muieratic, adjectiv (muieresc, feminin; afemeiat, desfrinat); muiercana, substantiv feminin (femeie chipesa); muiercea, substantiv masculin (porecla pentru barbatii muieratici); muierelnic, adjectiv (invechit, muieresc); muieresc, adjectiv (femeie); muiereste, adverb (femeieste); muieret, substantiv neutru (adunare de femei); muieri, verb reflexiv (a fi in societatea femeilor, a se efemina); muierie, substantiv feminin (invechit, menstruatie, period); muieros, adjectiv (invechit, afemeiat); muierotca, substantiv feminin (Banat, barbat dominat de nevasta); muierusca, substantiv feminin (femeiusca, mai ales la pasari; dozator la razboiul de tesut).