Nasol -oală
Definitie, sens si explicatie
1Nasol, -oală, nasoli, -oale, adjectiv , substantiv masculin si feminin: (Argou)
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Om) urat sau ridicol.
2. Adjectiv (Despre obiecte) De proasta calitate; urat, uzat; caraghios. – Din limba tiganeasca: Nasvalo „bolnav'”, Nasul „rau, meschin”.
1. Adjectiv, substantiv masculin si feminin: (Om) urat sau ridicol.
2. Adjectiv (Despre obiecte) De proasta calitate; urat, uzat; caraghios. – Din limba tiganeasca: Nasvalo „bolnav'”, Nasul „rau, meschin”.
2Nasol adjectiv verifica cuvantul: urat.
3Nasol adjectiv m., substantiv masculin, plural nasoli; f. singular nasoala, plural nasoale
4Nasol (nasoala), adjectiv – (Argou) Urit.
Țig. nasvalo (Graur 176; Juilland 170); probabil ca vocalismul se explica pornind de la f. nasoala.
S-a confundat cu nasul, adjectiv (rau, nemernic), din limba tiganeasca: nasul (Vasiliu, Gs, Vii, 120; Juilland 170). – Derivat nasoala, substantiv feminin (femeie; tigara); nasuliu, adjectiv (urit); nasuli, verb (despre un negot, a esua); nasulie, substantiv feminin (ghinion, situatie proasta); nasulii, substantiv feminin plural (carti de joc).
Țig. nasvalo (Graur 176; Juilland 170); probabil ca vocalismul se explica pornind de la f. nasoala.
S-a confundat cu nasul, adjectiv (rau, nemernic), din limba tiganeasca: nasul (Vasiliu, Gs, Vii, 120; Juilland 170). – Derivat nasoala, substantiv feminin (femeie; tigara); nasuliu, adjectiv (urit); nasuli, verb (despre un negot, a esua); nasulie, substantiv feminin (ghinion, situatie proasta); nasulii, substantiv feminin plural (carti de joc).