1
Rolă, role, substantiv feminin
1. Rotiță sau cilindru care se învârtește în jurul unui ax pentru a face să alunece mai repede un lanț, o curea de transmisie etc. Rolă de lanț.
2. Corp în formă de cilindru care poate fi rostogolit în jurul axei sale de simetrie, folosit ca organ de rulare sau ca unealtă de prelucrare prin apăsare.
3. Piesă mecanică de formă cilindrică cu ax interior, care se rotește ușor pentru a putea fi antrenată de film, având rolul de a imprima acestuia un anumit traseu în aparatul de fotografiat sau de filmat.
4. Unealtă formată dintr-un cilindru de lemn sau de aliaje neferoase, care servește la unele lucrări de finisare în construcții (zugrăvit, tencuit). Rolă de tencuit.
5. Piesă de contact a unor trolee, constituită dintr-o roată cu șanț, care se rostogolește pe firul de contact.
6. (Regional) Cuptor al mașinii de gătit. – Din germană Rolle.
1. Rotiță sau cilindru care se învârtește în jurul unui ax pentru a face să alunece mai repede un lanț, o curea de transmisie etc. Rolă de lanț.
2. Corp în formă de cilindru care poate fi rostogolit în jurul axei sale de simetrie, folosit ca organ de rulare sau ca unealtă de prelucrare prin apăsare.
3. Piesă mecanică de formă cilindrică cu ax interior, care se rotește ușor pentru a putea fi antrenată de film, având rolul de a imprima acestuia un anumit traseu în aparatul de fotografiat sau de filmat.
4. Unealtă formată dintr-un cilindru de lemn sau de aliaje neferoase, care servește la unele lucrări de finisare în construcții (zugrăvit, tencuit). Rolă de tencuit.
5. Piesă de contact a unor trolee, constituită dintr-o roată cu șanț, care se rostogolește pe firul de contact.
6. (Regional) Cuptor al mașinii de gătit. – Din germană Rolle.
DEX – dicționarul explicativ
2
Rolă role feminin 1) Piesă cilindrică care se rotește în jurul unui ax, folosită la mecanis-mele sau la dispozitivele care necesită rulare. 2) Unealtă în formă de cilindiu, având diferite întrebuințări (la netezirea unei suprafețe, la imprimarea unui desen pe hârtie etc.). /<germană Rolle
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Rolă substantiv feminin
1. organ de mașină în formă de rotiță, care, rotindu-se în jurul unui ax, servește la rularea unui vehicul, la transmiterea unei mișcări etc.
2. unealtă dintr-un cilindru cu mișcare în jurul unui ax, cu un mâner, pentru tencuit, zugrăvit etc. (< germană Rolle)
1. organ de mașină în formă de rotiță, care, rotindu-se în jurul unui ax, servește la rularea unui vehicul, la transmiterea unei mișcări etc.
2. unealtă dintr-un cilindru cu mișcare în jurul unui ax, cu un mâner, pentru tencuit, zugrăvit etc. (< germană Rolle)
MDN – marele dicționar de neologisme
4
Rolă (role), substantiv feminin – (Moldova) Cuptorul mașinii de gătit. – Variantă rulă. Germană Röhre (Scriban), cu disimilare, conform maghiară rula.
DER – dicționarul etimologic
Încă 3 definiții din alte dicționare
5
Rolă1 substantiv feminin Rotiță folosită la un scripete, la o mașină etc. [< germană Rolle].
DN – dicționar de neologisme
6
Rolă2 substantiv feminin vezi Rol.
DN – dicționar de neologisme
7
Rolă substantiv feminin, genitiv-dativ articulat rolei; plural role
DOOM – dicționarul ortografic