Sprinceană
Definitie, sens si explicatie
1Sprinceană substantiv feminin verifica cuvantul: Spranceana.
2Sprinceana (-ene), substantiv feminin –
1. Fire de par crescute in linie arcuita deasupra ochiului. –
2. Muche, contrafort. –
3. Bombeu, virf de incaltaminte. – Varianta sprinceana.
Mr. supraceana.
Limba Latina *supercenna in loc de *supergenna, conform geana si sp. sobreceño (Batistti, Ii, 953; conform Cipariu, Gram., 48; Cihac, I, 107).
Urmasul rom., *spriceana (conform mr.), a primit un infix nazal, ca in port. sobrancelha; i in loc de i este recent, putin raspindit si pare sa raspunda unei preocupari de armonie vocalica, ca de ex. in obrinteala › obrinteala.
În general se propune etimonul limba latina supercĭlium (Hasdeu, Cuv. din Batrini, I, 111; Puscariu 1629; Tiktin; Rew 8459; Candrea), care pare mai dificil fonetic si care, in orice caz, necesita ipoteza unei contaminari cu geana.
Confuzia cu sufruncea (seineanu, Semasiol., 105; Meyer, Alb.
St., Iv, 120; Tiktin) nu pare posibila.
Dupa Byck-graur, 21, i din sprinceana se explica prin influenta plural Uz general (Alr, I, 21). – Derivat sprincenat, adjectiv (cu sprincene mari).
1. Fire de par crescute in linie arcuita deasupra ochiului. –
2. Muche, contrafort. –
3. Bombeu, virf de incaltaminte. – Varianta sprinceana.
Mr. supraceana.
Limba Latina *supercenna in loc de *supergenna, conform geana si sp. sobreceño (Batistti, Ii, 953; conform Cipariu, Gram., 48; Cihac, I, 107).
Urmasul rom., *spriceana (conform mr.), a primit un infix nazal, ca in port. sobrancelha; i in loc de i este recent, putin raspindit si pare sa raspunda unei preocupari de armonie vocalica, ca de ex. in obrinteala › obrinteala.
În general se propune etimonul limba latina supercĭlium (Hasdeu, Cuv. din Batrini, I, 111; Puscariu 1629; Tiktin; Rew 8459; Candrea), care pare mai dificil fonetic si care, in orice caz, necesita ipoteza unei contaminari cu geana.
Confuzia cu sufruncea (seineanu, Semasiol., 105; Meyer, Alb.
St., Iv, 120; Tiktin) nu pare posibila.
Dupa Byck-graur, 21, i din sprinceana se explica prin influenta plural Uz general (Alr, I, 21). – Derivat sprincenat, adjectiv (cu sprincene mari).