Sălta
Definitie, sens si explicatie
1Sălta, salt, verb I. I.
1. Intranzitiv si reflexiv (Despre fiinte) A face un salt (sau salturi repetate); a sari. ♢ Expresie (Intranz.) A-i salta (cuiva) inima (de bucurie) = a tresari de bucurie, a se bucura mult. ♦ A se ridica (putin) de la pamant, a se inalta in picioare pentru a se urca undeva.
2. Intranzitiv (Despre lucruri) A se misca (repetat) de jos in sus sub impulsul unei forte din afara. ♦ (Despre ape, valuri) A fi agitat, a se involbura; a clocoti.
3. (Despre fiinte si despre lucruri) A se misca, a se deplasa in salturi. ♦ (Despre oameni) A merge sprinten. ♦ (Rar) A dansa.
4. Intranzitiv A trece peste ceva printr-un salt. ♦ A sari, a tasni de undeva; a se ivi, a rasari (pe neasteptate si sarind).
Izvoare salta de sub piatra. ♦ A se ridica in inaltime, a se inalta in vazduh. Ii. Tranzitiv A misca, a deplasa din loc ridicand (usor) in sus. ♦ Tranzitiv, reflexiv si instranzitiv Figurativ A(-si) imbunatati situatia materiala, sociala. ♦ Reflexiv Figurativ (Despre copii si plante) A creste in inaltime, a se inalta. – Limba Latina Saltare.
1. Intranzitiv si reflexiv (Despre fiinte) A face un salt (sau salturi repetate); a sari. ♢ Expresie (Intranz.) A-i salta (cuiva) inima (de bucurie) = a tresari de bucurie, a se bucura mult. ♦ A se ridica (putin) de la pamant, a se inalta in picioare pentru a se urca undeva.
2. Intranzitiv (Despre lucruri) A se misca (repetat) de jos in sus sub impulsul unei forte din afara. ♦ (Despre ape, valuri) A fi agitat, a se involbura; a clocoti.
3. (Despre fiinte si despre lucruri) A se misca, a se deplasa in salturi. ♦ (Despre oameni) A merge sprinten. ♦ (Rar) A dansa.
4. Intranzitiv A trece peste ceva printr-un salt. ♦ A sari, a tasni de undeva; a se ivi, a rasari (pe neasteptate si sarind).
Izvoare salta de sub piatra. ♦ A se ridica in inaltime, a se inalta in vazduh. Ii. Tranzitiv A misca, a deplasa din loc ridicand (usor) in sus. ♦ Tranzitiv, reflexiv si instranzitiv Figurativ A(-si) imbunatati situatia materiala, sociala. ♦ Reflexiv Figurativ (Despre copii si plante) A creste in inaltime, a se inalta. – Limba Latina Saltare.
2Sălta verb verifica cuvantul: agita, clocoti, creste, dansa, dezvolta, framanta, fremata, inalta, involbura, juca, legana, mari, misca, tresalta, zbate, zbuciuma.
3Sălta verb
1. verifica cuvantul: ridica.
2. a inalta, a ridica. (- din umeri.)
3. verifica cuvantul: sari.
4. a sari. (- peste gard.)
5. a sari, (regional) a zaleti. (- in inaltime.)
1. verifica cuvantul: ridica.
2. a inalta, a ridica. (- din umeri.)
3. verifica cuvantul: sari.
4. a sari. (- peste gard.)
5. a sari, (regional) a zaleti. (- in inaltime.)
4Salta verb, indicativ prezent 1 singular salt, 3 singular si plural salta; conjunctie: prezent 3 singular si plural salte
5A Sălta salt
1. intranzitiv (despre fiinte, lucruri) A se desprinde brusc din loc, deplasandu-se intr-o anumita directie (in sus, in jos, inainte, inapoi, in stanga, in dreapta); a sari. ♢ A-i - cuiva inima de bucurie a se bucura foarte mult.
2. tranzitiv 1) A misca din loc, ridicand usor in sus. 2) figurat A ajuta se iasa dintr-o incurcatura. /<lat. saltare
1. intranzitiv (despre fiinte, lucruri) A se desprinde brusc din loc, deplasandu-se intr-o anumita directie (in sus, in jos, inainte, inapoi, in stanga, in dreapta); a sari. ♢ A-i - cuiva inima de bucurie a se bucura foarte mult.
2. tranzitiv 1) A misca din loc, ridicand usor in sus. 2) figurat A ajuta se iasa dintr-o incurcatura. /<lat. saltare
6A se sălta ma salt intranzitiv (despre copii sau despre plante) A deveni mai inalt; a creste in inaltime; a rasari. /<lat. saltare
7Salta (salt, saltat), verb –
1. A topai, a zburda. –
2. A tresari. –
3. A se inalta, a se ridica. –
4. A sari, a veni in ajutor. –
5. (Refl.) A scapa de necaz. –
6. (Refl.) A se mari, a creste.
Limba Latina saltāre (Puscariu 1503; Rew 7551) conform limba italiana saltare, prov. sautar, franceza sauter, cat., sp., port. saltar. – Derivat salt, substantiv neutru (saritura, hop), deverbal, fara circulatie populara (Alr, Ii, 45; Iordan, Bf, Vii, 391); saltaret, adjectiv (care salta, sprinten; ritmat, vioi); saltator, adjectiv (saltaret); saltatura, substantiv feminin (salt, hop).
1. A topai, a zburda. –
2. A tresari. –
3. A se inalta, a se ridica. –
4. A sari, a veni in ajutor. –
5. (Refl.) A scapa de necaz. –
6. (Refl.) A se mari, a creste.
Limba Latina saltāre (Puscariu 1503; Rew 7551) conform limba italiana saltare, prov. sautar, franceza sauter, cat., sp., port. saltar. – Derivat salt, substantiv neutru (saritura, hop), deverbal, fara circulatie populara (Alr, Ii, 45; Iordan, Bf, Vii, 391); saltaret, adjectiv (care salta, sprinten; ritmat, vioi); saltator, adjectiv (saltaret); saltatura, substantiv feminin (salt, hop).