1
Tărîm (-muri), substantiv masculin –
1. Regiune, meleag. –
2. Regiune îndepărtată, lumea cealaltă. –
3. Teren, domeniu.
Cuvînt oriental, conform maghiară terem „salon” (Cihac, II, 532; Meyer, Türk.
St., I, 45), turcă tarim (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 2039), din arab. tarima, conform spaniolă tarima. Explicația prin latină terranus (Lambrior 107) nu are valoare.
Ultimul sens este artificial și învechit, datorită influenței franceză terrain.
1. Regiune, meleag. –
2. Regiune îndepărtată, lumea cealaltă. –
3. Teren, domeniu.
Cuvînt oriental, conform maghiară terem „salon” (Cihac, II, 532; Meyer, Türk.
St., I, 45), turcă tarim (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 2039), din arab. tarima, conform spaniolă tarima. Explicația prin latină terranus (Lambrior 107) nu are valoare.
Ultimul sens este artificial și învechit, datorită influenței franceză terrain.
DER – dicționarul etimologic