împlini
Definitie, sens si explicatie
1Împlini, implinesc, verb Iv.
1. Tranzitiv A atinge varsta de...
2. Reflexiv (Despre timp sau masuri de timp) A ajunge la soroc, a se scurge, a trece in intregime, a expira. ♦ (Rar; despre notiuni de cantitate) A ajunge la numarul, la suma dorita, indicata, necesara.
3. Tranzitiv A face sa fie plin sau intreg; a intregi, a completa. ♢ Expresie A-si implini somnul = a dormi suficient.
4. Reflexiv (Despre fiinte) A se dezvolta; a se ingrasa. ♦ Figurativ A se desavarsi.
5. Tranzitiv si reflexiv A aduce sau a ajunge la indeplinire, a (se) realiza, a (se) indeplini.
6. Tranzitiv A achita, a plati. ♦ (Înv. si reg.) A obliga pe un datornic sa plateasca banii datorati.
7. Tranzitiv (Reg.; in expresie) A o implini (cu cineva) = a o pati (cu cineva), verifica cuvantul: pati. (Refl.) I s-a implinit = i s-a infundat, verifica cuvantul: infunda. – Limba Latina *Implenire (< plenus) sau In + Plini (invechit „implini” < plin).
1. Tranzitiv A atinge varsta de...
2. Reflexiv (Despre timp sau masuri de timp) A ajunge la soroc, a se scurge, a trece in intregime, a expira. ♦ (Rar; despre notiuni de cantitate) A ajunge la numarul, la suma dorita, indicata, necesara.
3. Tranzitiv A face sa fie plin sau intreg; a intregi, a completa. ♢ Expresie A-si implini somnul = a dormi suficient.
4. Reflexiv (Despre fiinte) A se dezvolta; a se ingrasa. ♦ Figurativ A se desavarsi.
5. Tranzitiv si reflexiv A aduce sau a ajunge la indeplinire, a (se) realiza, a (se) indeplini.
6. Tranzitiv A achita, a plati. ♦ (Înv. si reg.) A obliga pe un datornic sa plateasca banii datorati.
7. Tranzitiv (Reg.; in expresie) A o implini (cu cineva) = a o pati (cu cineva), verifica cuvantul: pati. (Refl.) I s-a implinit = i s-a infundat, verifica cuvantul: infunda. – Limba Latina *Implenire (< plenus) sau In + Plini (invechit „implini” < plin).
2Împlini verb verifica cuvantul: executa, pati.
3Împlini verb
1. (invechit si reg.) a (se) plini, (invechit) a sosi, a (se) umple. (Se implinesc trei ani astazi de cand ...)
2. verifica cuvantul: expira.
3. a se scurge, a trece. (S-au implinit 100 de ani de la ...)
4. verifica cuvantul: completa.
5. verifica cuvantul: ingrasa.
6. verifica cuvantul: dezvolta.
7. verifica cuvantul: executa.
8. verifica cuvantul: indeplini.
9. a asculta, a indeplini, a satisface. (I-a implinit toate capriciile.)
10. verifica cuvantul: desavarsi.
11. verifica cuvantul: realiza.
12. verifica cuvantul: adeveri.
1. (invechit si reg.) a (se) plini, (invechit) a sosi, a (se) umple. (Se implinesc trei ani astazi de cand ...)
2. verifica cuvantul: expira.
3. a se scurge, a trece. (S-au implinit 100 de ani de la ...)
4. verifica cuvantul: completa.
5. verifica cuvantul: ingrasa.
6. verifica cuvantul: dezvolta.
7. verifica cuvantul: executa.
8. verifica cuvantul: indeplini.
9. a asculta, a indeplini, a satisface. (I-a implinit toate capriciile.)
10. verifica cuvantul: desavarsi.
11. verifica cuvantul: realiza.
12. verifica cuvantul: adeveri.
4Implini verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural implinesc, imperfect 3 singular implinea; conjunctie: prezent 3 singular si plural implineasca
5A se Împlini pers. 3 Se -este intranzitiv 1) (despre timp sau termene) A ajunge la sfarsit; a se consuma in intregime; a expira. S-au -it 100 de ani... 2) (despre cantitati) A atinge limita prevazuta. 3) (despre fiinte) A deveni (mai) plin, mai gras; a se rotunji; a se ingrasa. 4) (despre previziuni, spuse etcetera) A deveni realitate; a se transforma in fapt; a infaptui; a efectua; a realiza. /<lat. implinire
6A Împlini -esc tranzitiv 1) pop.
A face sa fie plin; a completa; a intregi; a complini. ♢ - o varsta (sau Un numar de ani) a atinge o anumita varsta (sau un anumit numar de ani). A-si - somnul a dormi suficient. A o - (cu cineva) a) a intra la nevoie cu cineva; a o pati; b) a inceta relatiile cu cineva. 2) inv. (datorii banesti) A face sa nu mai existe; a stinge; a plati; a achita. 3) inv. (persoane) A obliga sa plateasca datoria. 4) (sarcini, planuri etcetera) A executa conform prevederilor; a aduce la rezultatul cerut; a indeplini. [Silabe Im-pli-] /<lat. implinire
A face sa fie plin; a completa; a intregi; a complini. ♢ - o varsta (sau Un numar de ani) a atinge o anumita varsta (sau un anumit numar de ani). A-si - somnul a dormi suficient. A o - (cu cineva) a) a intra la nevoie cu cineva; a o pati; b) a inceta relatiile cu cineva. 2) inv. (datorii banesti) A face sa nu mai existe; a stinge; a plati; a achita. 3) inv. (persoane) A obliga sa plateasca datoria. 4) (sarcini, planuri etcetera) A executa conform prevederilor; a aduce la rezultatul cerut; a indeplini. [Silabe Im-pli-] /<lat. implinire