Acioaie
Definitie, sens si explicatie
1Acioaie substantiv feminin Nume popular pentru diferite metale sau aliaje; obiect facut dintr-un astfel de metal sau aliaj. [Pronuntat: -ci-oa-] – Conform: limba italiana a c c i a i o „otel”.
2Acioaie substantiv feminin (silabe -ci-oa-), art. acioaia, g.-d. acioaie, art. acioaiei
3Acioaie substantiv feminin Bronz (sau alt aliaj) Varianta cioaie -din limba italiana Acciaio
4Acioaie, substantiv feminin – Bronz (sau alt aliaj). – Varianta cioaie. < limba italiana: acciaio „otel” (Hasdeu), etimon respins de Dar, insa admis de Candrea si Scriban.
Este unul din putinele cuvinte limba italiana intrate in vechime in limba populara, probabil pe filiera comerciala.
Schimbarea semantica, ce constituie principala obiectie a Dar, este posibila, daca se are in vedere faptul ca uzul popular indica prin acioaie orice aliaj, fara a fi posibila o identificare mai exacta.
Este unul din putinele cuvinte limba italiana intrate in vechime in limba populara, probabil pe filiera comerciala.
Schimbarea semantica, ce constituie principala obiectie a Dar, este posibila, daca se are in vedere faptul ca uzul popular indica prin acioaie orice aliaj, fara a fi posibila o identificare mai exacta.
5Acioaie s.f. invar.
1. metal sau aliaj fara valoare
2. bijuterie fara valoare, tinichea
3. cutit (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)
1. metal sau aliaj fara valoare
2. bijuterie fara valoare, tinichea
3. cutit (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)