DexDefinitie.com

Acoperi

Acoperi, acopăr, verb IV. 1. Tranzitiv A pune peste un obiect sau peste o ființă ceva care le ascunde sau le protejează. Expresie (Reflexiv) A se acoperi de…

Definiții pentru „Acoperi”

4 definiții din 3 dicționare

1

Acoperi, acopăr, verb IV.

1.
Tranzitiv A pune peste un obiect sau peste o ființă ceva care le ascunde sau le protejează.
Expresie (Reflexiv) A se acoperi de glorie = a săvârși fapte mari de arme, a fi foarte viteaz.
2.
Tranzitiv A pune peste un obiect deschis ceva care să-l închidă, să-l astupe.
A pune acoperiș unei clădiri.
3.
A aplica un strat de material pe suprafața unui obiect pentru a-l proteja, a-l face mai rezistent la uzură etc.
4.
Tranzitiv Militar A apăra, a proteja. A acoperi retragerea trupelor.
Reflexiv A se pune la adăpost prin măsuri și acte justificative.
5.
Tranzitiv A ascunde, a tăinui.
Încă 3 sensuri
6.
Tranzitiv A acoperi în intensitate un zgomot, o melodie etc.; a înăbuși.
7.
Reflexiv și tranzitiv A corespunde perfect, a satisface.
Expresie (Tranzitiv) A acoperi cheltuielile = a face față cheltuielilor.
8.
Tranzitiv (Sport; franțuzism) A străbate o distanță.
Expresie A acoperi terenul = a fi permanent prezent pe terenul de joc. [Prezent indicativ persoana 3: acoperă, conjuncție persoana 3: acopere]

Latină Acco(o)perire.

DEX – dicționarul explicativ

2

A se acoperi se acoperă intranzitiv

1.
A corespunde perfect; a se potrivi întocmai; a coincide.
2.
figurat A fi cuprins total; a se umple. Acoperi de glorie. acoperi de rușine.

<latină acco[o]perire

NODEX – noul dicționar explicativ

3

A acoperi acopăr tranzitiv

1.
(obiecte, ființe) A înzestra cu un înveliș exterior (în scop protector sau decorativ).
2.
militar (trupe, obiective etc.) A apăra, luând asupra sa atacurile inamicului.
3.
(lucruri, persoane) A pune într-un loc ferit; a tăinui; a ascunde; a dosi.
4.
(zgomote, melodii etc.) A face să nu se audă depășind în intensitate; a astupa.
5.
(datorii bănești, cheltuieli etc.) A compensa în bani sau în natură; a achita.
6.
sport (distanțe) A străbate de la un capăt la altul; a parcurge.
Acoperi terenul a fi în permanență activ pe tot terenul de joc.

<latină acco[o]perire

NODEX – noul dicționar explicativ

4

Acoperi verb, indicativ prezent 1 singular acopăr, 3 singular și plural acoperă, imperfect 3 singular acoperea; conjuncție prezent 3 singular și plural acopere

DOOM – dicționarul ortografic

Conjugarea verbului „a acoperi”

Verbul „a acoperi” la prezent: eu acopăr, tu acoperi, el/ea acoperă, noi acoperim, voi acoperiți, ei/ele acoperă.

Infinitiva acoperi
Participiuacoperit
Gerunziuacoperind
Accentulacoperí
SingularPlural
Imperativ
acoperă (și: acopere)acoperiți
Imperativ negativ
nu acoperinu acoperiți
Indicativ prezent
eu acopărnoi acoperim
tu acoperivoi acoperiți
el/ea acoperăei/ele acoperă
Conjunctiv prezent
eu să acopărnoi să acoperim
tu să acoperivoi să acoperiți
el/ea să acopereei/ele să acopere
Imperfect
eu acopereamnoi acopeream
tu acopereaivoi acopereați
el/ea acopereaei/ele acopereau
Perfect simplu
eu acoperiinoi acoperirăm
tu acoperișivoi acoperirăți
el/ea acoperiei/ele acoperiră
Mai-mult-ca-perfect
eu acoperisemnoi acoperiserăm
tu acoperiseșivoi acoperiserăți
el/ea acoperiseei/ele acoperiseră
Perfect compus
eu am acoperitnoi am acoperit
tu ai acoperitvoi ați acoperit
el/ea a acoperitei/ele au acoperit
Viitor
eu voi acoperinoi vom acoperi
tu vei acoperivoi veți acoperi
el/ea va acoperiei/ele vor acoperi
Condițional prezent
eu aș acoperinoi am acoperi
tu ai acoperivoi ați acoperi
el/ea ar acoperiei/ele ar acoperi