DexDefinitie.com

Acosta

Acosta, acostez, verb I. 1. Intranzitiv A apropia o navă de o altă navă, de țărm, de chei etc. 2. Tranzitiv Figurat A opri pe cineva din drum și a i se adresa…

Definiții pentru „Acosta”

5 definiții din 5 dicționare

1

Acosta, acostez, verb I.

1.
Intranzitiv A apropia o navă de o altă navă, de țărm, de chei etc.
2.
Tranzitiv Figurat A opri pe cineva din drum și a i se adresa (în mod supărător); a agăța.

Din franceză Accoster.

DEX – dicționarul explicativ

2

A Acosta acostez

1.
intranzitiv (despre nave) A trage la țărm; a aborda.
2.
tranzitiv (persoane, de obicei, necunoscute) A opri (în mod brutal) pentru a i se adresa.

<franceză accoster

NODEX – noul dicționar explicativ

3

Acosta verb I.

1.
intranzitiv Marină A manevra o navă, aducând-o cu bordul de-a lungul cheiului sau în bordul altei nave; a trage la țărm; a aborda.
2.
tranzitiv Figurat A opri pe cineva, a se lega de cineva (mai ales pentru a-l supăra). [Conform franceză accoster, italiană accostare].

DN – dicționar de neologisme

4

Acosta verb I. intranzitiv a manevra o navă, cu bordul la chei sau la o altă navă; a aborda.

II. tranzitiv figurat a opri pe cineva și a i se adresa.

(< franceză accoster)

MDN – marele dicționar de neologisme

Încă o definiție din alt dicționar
5

Acosta verb, indicativ prezent 1 singular acostez, 3 singular și plural acostează

DOOM – dicționarul ortografic

Conjugarea verbului „a acosta”

Verbul „a acosta” la prezent: eu acostez, tu acostezi, el/ea acostează, noi acostăm, voi acostați, ei/ele acostează.

Infinitiva acosta
Participiuacostat
Gerunziuacostând
Accentulacostá
SingularPlural
Imperativ
acosteazăacostați
Imperativ negativ
nu acostanu acostați
Indicativ prezent
eu acosteznoi acostăm
tu acostezivoi acostați
el/ea acosteazăei/ele acostează
Conjunctiv prezent
eu să acosteznoi să acostăm
tu să acostezivoi să acostați
el/ea să acostezeei/ele să acosteze
Imperfect
eu acostamnoi acostam
tu acostaivoi acostați
el/ea acostaei/ele acostau
Perfect simplu
eu acostainoi acostarăm
tu acostașivoi acostarăți
el/ea acostăei/ele acostară
Mai-mult-ca-perfect
eu acostasemnoi acostaserăm
tu acostaseșivoi acostaserăți
el/ea acostaseei/ele acostaseră
Perfect compus
eu am acostatnoi am acostat
tu ai acostatvoi ați acostat
el/ea a acostatei/ele au acostat
Viitor
eu voi acostanoi vom acosta
tu vei acostavoi veți acosta
el/ea va acostaei/ele vor acosta
Condițional prezent
eu aș acostanoi am acosta
tu ai acostavoi ați acosta
el/ea ar acostaei/ele ar acosta