DexDefinitie.com

Adormi

Adormi, adorm, verb IV. 1. Intranzitiv și tranzitiv A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. 2. Intranzitiv Figurat (În limbajul bisericesc) A muri. 3…

Definiții pentru „Adormi”

5 definiții din 5 dicționare

1

Adormi, adorm, verb IV.

1.
Intranzitiv și tranzitiv A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn.
2.
Intranzitiv Figurat (În limbajul bisericesc) A muri.
3.
Tranzitiv Figurat A alina, a potoli. Cântând și-a mai adormit foamea.

Latină Addormire.

DEX – dicționarul explicativ

2

A Adormi adorm

1.
intranzitiv
1.
A trece din starea de veghe la cea de somn.
2.
bisericesc A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a muri; a răposa; a deceda; a se sfârși.
2.
tranzitiv
1.
A face să treacă de la starea de veghe la cea de somn. Adormi un copil.
2.
figurat A aduce în stare de liniște; a liniști; a potoli; a alina. Adormi setea.

<latină addormire

NODEX – noul dicționar explicativ

3

Adormi (adorm, adormit), verb –

1.
A aduce pe cineva în starea de somn. –
2.
A liniști, a potoli, a alina. –
3.
A înșela, a zăpăci. –
4.
A trece în starea de somn.
5.
A muri, a-și da duhul. – Aromână adormu, adurnire. < Latină addormire (Pușcariu 27; Candrea-dens., 509; Rew 157; Dar); conform italiană addormire, provensală, catalană, vezi spaniolă, portugheză adormir.

Conform dormi.

Derivat adormita, verb (a dormita); adormițele, substantiv feminin plural (dediței); adormitor, adjectiv (care adoarme); neadormit, adjectiv (treaz).

DER – dicționarul etimologic

4

Adormi, adorm I v.t. a lovi (pe cineva) pînă la leșin II v.i.

1.
a muri
2.
a-și pierde cunoștința, a leșina (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)

Dicționar de argou

Încă o definiție din alt dicționar
5

Adormi verb, indicativ prezent 1 singular și 3 plural adorm, imperfect 3 singular adormea; conjuncție prezent 3 singular și plural adoarmă

DOOM – dicționarul ortografic

Conjugarea verbului „a adormi”

Verbul „a adormi” la prezent: eu adorm, tu adormi, el/ea adoarme, noi adormim, voi adormiți, ei/ele adorm.

Infinitiva adormi
Participiuadormit
Gerunziuadormind
Accentuladormí
SingularPlural
Imperativ
adormiadormiți
Imperativ negativ
nu adorminu adormiți
Indicativ prezent
eu adormnoi adormim
tu adormivoi adormiți
el/ea adoarmeei/ele adorm
Conjunctiv prezent
eu să adormnoi să adormim
tu să adormivoi să adormiți
el/ea să adoarmăei/ele să adoarmă
Imperfect
eu adormeamnoi adormeam
tu adormeaivoi adormeați
el/ea adormeaei/ele adormeau
Perfect simplu
eu adormiinoi adormirăm
tu adormișivoi adormirăți
el/ea adormiei/ele adormiră
Mai-mult-ca-perfect
eu adormisemnoi adormiserăm
tu adormiseșivoi adormiserăți
el/ea adormiseei/ele adormiseră
Perfect compus
eu am adormitnoi am adormit
tu ai adormitvoi ați adormit
el/ea a adormitei/ele au adormit
Viitor
eu voi adorminoi vom adormi
tu vei adormivoi veți adormi
el/ea va adormiei/ele vor adormi
Condițional prezent
eu aș adorminoi am adormi
tu ai adormivoi ați adormi
el/ea ar adormiei/ele ar adormi