Varianta definitie 1: Ambala, ambalez, verb I.
1. Tranzitiv A impacheta ceva intr-un material protector, in vederea usurarii manipularii lui si a transportului.
2. Tranzitiv A face ca viteza unui motor sa devina mai mare decat viteza lui nominala.
3. Reflexiv (Despre cai) A incepe sa fuga tare (fara a putea fi oprit).
4. Reflexiv Figurativ A se lasa purtat de manie, de entuziasm, a se avanta intr-o discutie aprinsa; a se antrena, a se aprinde. – Din franceza Emballer.
Varianta definitie 4: Ambala verb, indicativ prezent 1 singular ambalez, 3 singular si plural ambaleaza
Varianta definitie 5: A se ambala ma -ez intranzitiv 1) (despre cai) A trece la fuga in galop. 2) (despre motoare) A depasi turatia normala. 3) (despre persoane) A capata tot mai mult suflet; a se umple de elan; a se insufleti; a se inflacara; a se anima; a se antrena. /< franceza emballer
Varianta definitie 6: A ambala -ez tranzitiv (obiecte, marfuri, produse) A pune intr-un ambalaj; a prevedea cu ambalaj; a impacheta. /<fr. emballer
Varianta definitie 7: Ambala verb I. tr.
1. a impacheta pentru transportat.
2. a face un motor sa depaseasca turatia normala.
II. reflexiv
1. (despre cai) a-si lua avant.
2. (fig.; despre oameni) a se lasa purtat de manie, de entuziasm; a se inflacara. (< franceza /s'/emballer)
Varianta definitie 8: Ambala verb I. I. tr.
A impacheta ceva (in hartie, carton etcetera) pentru a putea fi transportat. II. refl.
1. (Despre cai) A-si lua vant; a scapa din frau.
2. (Fig.; despre oameni) A se inflacara, a se entuziasma, a se pasiona, a se aprinde.
3. (Despre motoare, masini) A depasi turatia normala. [< franceza (s')emballer].
Varianta definitie 9: Ambala (-lez, -at), verb – A actiona, a pune in miscare; a (se) antrena, a (se) aprinde. – Franceza emballer. – Derivat ambalaj, substantiv neutru, din franceza emballage.
Varianta definitie 10: Ambala, ambalez verifica cuvantul:r.
1. a se minia, a se infuria
2. a se entuziasma
3. a se lansa intr-o discutie / peroratie / disputa etcetera (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 6 litere. Cuvantul incepe cu litera "a" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
