Varianta definitie 1: Balansa, balansez, verb I.
1. Tranzitiv si reflexiv A (se) misca cand intr-o parte, cand intr-alta; a (se) legana, a (se) hatana, a pendula.
2. Tranzitiv A face egale, a echilibra partile unei balante (2), ale unui cont etcetera – Din franceza Balancer.
Varianta definitie 2: Balansa verb a (se) clatina, a (se) legana, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (invechit si reg.) a (se) clati, (regional) a (se) daina, a (se) hatana, a (se) hlobana.
Varianta definitie 3: Balansa verb, indicativ prezent 1 balansez, 3 singular si plural balanseaza
Varianta definitie 4: A se balansa ma -ez intranzitiv (despre corpuri) A face o miscare alternativa dintr-o parte in alta; a pendula; a oscila. - intr-un scaun. /<fr. balancer
Varianta definitie 5: A balansa2 -ez intranzitiv 1) A se misca usor dintr-o parte in alta; a se legana; a se clatina; a se agita. 2) fig. (despre persoane) A nu se putea hotari; a sta la indoiala; a ezita; a sovai; a oscila; a pendula. /<fr. balancer
Varianta definitie 6: A balansa1 -ez tranzitiv 1) A face sa se balanseze. 2) (partile unei balante, ale unui cont etcetera) A face egal; a aduce in stare de echilibru; a echilibra. /<fr. balancer
Varianta definitie 7: Balansa verb I.
1. tr., reflexiv A (se) misca in asa fel incat sa oscileze fara sa-si piarda echilibrul; a oscila, a (se) legana.
2. tr.
A balansa un cont = a egala debitul cu creditul unui cont.
3. tr.
A crea un echilibru intre doi factori; a cumpani. [Varianta balanta verb I. / < franceza balancer].
Varianta definitie 8: Balansa verb I. tr., reflexiv a (se) misca in asa fel incat sa oscileze fara sa-si piarda echilibrul; a oscila, a (se) legana.
II. tr.
1. a - un cont = a egala debitul cu creditul unui cont.
2. a crea un echilibru intre doi factori. (< franceza balancer)
Varianta definitie 9: Balansa (balansez, balansat), verb –
1. A echilibra, a egala, a fi la fel. –
2. A solda, a lichida. –
3. A legana.
Franceza balancer. – Derivat balans, substantiv neutru (leganare); balansier (var. balantier), substantiv neutru (balansor), acesta din urma din franceza balancier; contrabalansa, verb (a echilibra, a pune in echilibru), din franceza contrebalancer.
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "b" si se termina cu litera "a"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
