Bobleț -eață
Definitie, sens si explicatie
1Bobléț, -Eață, bobleti, -e, adjectiv (Reg.; adesea substantivat) Prost, bleg, natarau. – Conform: b o b l e t i c.
2Bobléț adjectiv , substantiv verifica cuvantul: bleg, nataflet, natarau, natang, neghiob, nerod, netot, prost, prostanac, stupid, tont, tontalau.
3Boblet adjectiv m. (silabe -blet), plural bobleti; f. singular bobleata, plural boblete
4Boblet (bobleata), adjectiv – Prost, netot, tont. – Varianta boblete, bobletic.
Creatie expresiva (conform Iordan, Bf, Ii, 183).
Etimologia propusa de Körting 1173, din limba latina *balbaticus, este „fantastica” (Densusianu, Rom., Xxxiii, 275).
Nu este mai putin nici cea a lui Pascu, Suf., 70 (calabr. babbu „prost”).
Bogrea, Dacor., Ii, 652, nu pare sa fi venit cu o solutie mai buna, cind se refera la limba latina apoplecticus.
În sfirsit, Densusianu, Gs, Iv, 152, pleaca de la un limba slava (veche) *vablec, der. de la o radacina vab- „a insela”, si atestat numai in forma vabec.
În realitate este o forma reduplicata a radacinii expresive ble-, conform bleau.
Creatie expresiva (conform Iordan, Bf, Ii, 183).
Etimologia propusa de Körting 1173, din limba latina *balbaticus, este „fantastica” (Densusianu, Rom., Xxxiii, 275).
Nu este mai putin nici cea a lui Pascu, Suf., 70 (calabr. babbu „prost”).
Bogrea, Dacor., Ii, 652, nu pare sa fi venit cu o solutie mai buna, cind se refera la limba latina apoplecticus.
În sfirsit, Densusianu, Gs, Iv, 152, pleaca de la un limba slava (veche) *vablec, der. de la o radacina vab- „a insela”, si atestat numai in forma vabec.
În realitate este o forma reduplicata a radacinii expresive ble-, conform bleau.