Briceag
Definitie, sens si explicatie
1Briceag, bricege, substantiv neutru Cutitas de buzunar cu una sau mai multe lame care se inchid, intrand intre plasele; brisca1. – Din limba turca: Biçak (influentat de brici).
2Briceag substantiv (regional) brisca, custura, cutitas, (Transilvania si Maram.) pintalus.
3Briceag substantiv neutru, plural bricege
4Briceag -ege n.
Cutit de buzunar, cu una sau mai multe limbi pliante, care incap intre plasele; cutitas. [Silabe Bri-ceag] /<turc. biciak
Cutit de buzunar, cu una sau mai multe limbi pliante, care incap intre plasele; cutitas. [Silabe Bri-ceag] /<turc. biciak
5Briceag (bricege), substantiv neutru – Cutitas, brisca.
Varianta briceac, briceaga.
Mag. bicsak, limba turca: biçak (Dar; Popescu-ciocanel 16), care se considera in general a fi rezultatele limba slava (veche) bričĭ, dar care sint, cu mai mare probabilitate, cuvinte orientale, conform cuman. bičak (Kuun 97), limba tiganeasca: biča „secure” (Wlislocki 74); conform si bulgara bričak, pol. biczak.
R. se explica prin influenta lui brici.
Derivat sint proprii Trans. de Nord: bricegeana, substantiv feminin (dans tipic); bricica, substantiv feminin (briceag); briscuta, substantiv feminin (cutit); briscali, verb (a bate).
Varianta briceac, briceaga.
Mag. bicsak, limba turca: biçak (Dar; Popescu-ciocanel 16), care se considera in general a fi rezultatele limba slava (veche) bričĭ, dar care sint, cu mai mare probabilitate, cuvinte orientale, conform cuman. bičak (Kuun 97), limba tiganeasca: biča „secure” (Wlislocki 74); conform si bulgara bričak, pol. biczak.
R. se explica prin influenta lui brici.
Derivat sint proprii Trans. de Nord: bricegeana, substantiv feminin (dans tipic); bricica, substantiv feminin (briceag); briscuta, substantiv feminin (cutit); briscali, verb (a bate).