Varianta definitie 1: BĂDĂDĂi, badadaiesc, verb IV.
Intranzitiv (Regional) A umbla fara rost, de colo-colo. [Varianta: Badadui verb IV] – Probabil formatie onomatopeica.
Varianta definitie 3: Badadai verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural badadaiesc imperfect 3 singular badadaia; conjunctie: prezent 3 singular si plural badadaiasca
Varianta definitie 4: A BĂDĂDĂi -iesc intranzitiv popular A umbla fara rost; a hoinari. /Onomat.
Varianta definitie 5: Badadai (-aesc, -it), verb – A umbla fara rost, de colo-colo; a chefui.
Formatie expresiva, bazata pe imitarea sonora a miscarii prin intermediul ritmului ternar ba-da-da.
Corespunde creatiilor expresive ba-la-la si ba-na-na.
Apartin celei de a doua: balalai, verb (a balabani, a legana); balalaiala, substantiv feminin (balabaneala); balalau, adverb (atirnind).
Se bazeaza pe acesta ultima asociere sonora: bananai, verb (a balabani, a legana); bananaiala, substantiv feminin (balabaneala).
Cea de a doua consonanta a produs si balabani, verb (a balansa, a legana; a face eforturi, a se stradui) si balabaneala, substantiv feminin (miscare inceata), der. normal, care echivaleaza al treilea termen cu primul, ca in bildibic, si pe care Cihac incearca inutil sa-l explice prin rut. valandati; in alternanta sa consonantica este posibil sa fi intervenit si limba turca: balaban „mare” › limba sarba:, bulgara balaban, care nu figureaza in rom. decit ca nume de familie destul de comun.
În sfirsit, aceluiasi ritm ternar ii apartine balangani, balangai, verb (a bate clopotele), balang(a), interjectie (bang!, dang!), formatii in care imaginea vizuala a miscarii limbii clopotului se asociaza cu creatia onomatopeica (conform balang si sp. talan).
Totusi, Scriban prefera sa-l explice pe badadai prin mag. bodologni „a hoinari”, pe balangani prin mag. bologatni, si pe balabani prin mag. belebolundulni „a se speti, a munci din greu”.
Pentru caracterul expresiv al acestor formatii, conform Graur, BL, IV, 91-97; Iordan, BF, II,
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 10 litere. Cuvantul incepe cu litera "b" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.
