Cald -ă
Definitie, sens si explicatie
1Cald, -ă, calzi, -de, adjectiv
1. Care se gaseste la o temperatura relativ inalta (fara a fi fierbinte) fata de mediul ambiant sau corpul omenesc; care da senzatia de caldura. ♢ Expresie Nu-i tine nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l intereseaza, ii este indiferent.
Nici calda, nici rece = asa si asa, nici asa, nici asa. (Substantivat) Ma ia cu cald = sunt cuprins de fierbinteala, am febra. ♦ Fierbinte, incins. ♦ (Despre paine) Proaspat. ♦ (Despre imbracaminte) Calduros, gros.
2. (Despre zone, regiuni, tari etcetera) Cu temperatura constant ridicata in tot cursul anului. ♦
3. Figurativ Aprins, infocat; patimas, prietenos, afectuos.
Cuvinte calde.
Privire calda. ♦
4. Figurativ (Despre vesti, stiri, informatii etcetera) De ultima ora, recent. – Limba Latina Caldus (= calidus).
1. Care se gaseste la o temperatura relativ inalta (fara a fi fierbinte) fata de mediul ambiant sau corpul omenesc; care da senzatia de caldura. ♢ Expresie Nu-i tine nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l intereseaza, ii este indiferent.
Nici calda, nici rece = asa si asa, nici asa, nici asa. (Substantivat) Ma ia cu cald = sunt cuprins de fierbinteala, am febra. ♦ Fierbinte, incins. ♦ (Despre paine) Proaspat. ♦ (Despre imbracaminte) Calduros, gros.
2. (Despre zone, regiuni, tari etcetera) Cu temperatura constant ridicata in tot cursul anului. ♦
3. Figurativ Aprins, infocat; patimas, prietenos, afectuos.
Cuvinte calde.
Privire calda. ♦
4. Figurativ (Despre vesti, stiri, informatii etcetera) De ultima ora, recent. – Limba Latina Caldus (= calidus).
2Cald antonim: frig, friguros, glacial, racoros, rece
3Cald adjectiv verifica cuvantul: afectuos, amabil, binevoitor, cordial, dezmierdator, drag, dragastos, duios, iubitor, mangaietor, nou, prietenesc, prietenos, recent, tandru.
4Cald adjectiv , substantiv
1. adjectiv verifica cuvantul: incins.
2. substantiv verifica cuvantul: caldura.
3. adjectiv verifica cuvantul: calduros, gros. (Îmbracaminte -.)
4. adjectiv verifica cuvantul: proaspat.
1. adjectiv verifica cuvantul: incins.
2. substantiv verifica cuvantul: caldura.
3. adjectiv verifica cuvantul: calduros, gros. (Îmbracaminte -.)
4. adjectiv verifica cuvantul: proaspat.
5Cald adjectiv m., plural calzi; f. singular calda, plural calde
6Cald1 -da (-zi, -de) (in opozitie cu Rece) 1) Care are o temperatura ridicata; care produce o senzatie de caldura. Aer -. Soba -da. ♢ Nici -, nici rece asa si asa. 2) Care este facut de curand; proaspat. Paine -da. ♢ A le spune -de a spune minciuni, a spune brasoave. Bate fierul cat ii - nu scapa prilejul. 3) (despre obiecte de imbracaminte) Care tine caldura; calduros. 4) figurat Care porneste din inima. Discutie -da. ♢ Bun ca painea -da bun la suflet; marinimos. 5) figurat Care are o intensitate deosebita; fierbinte. Sarut -. /<lat. caldus
7Cald (calda), adjectiv – Care se gaseste la o temperatura relativ inalta, calduros. – Mr. caldu, megl. cald, istr. cǫd.
Limba Latina caldus (Puscariu 258; Rew 1506; Candrea-dens., 228; Dar); conform limba italiana, sp., port. caldo (in sp., cu semantism schimbat), prov., cat. cald, franceza chaud. – Derivat incalzi, verb (a aprinde; a inflacara); incalzitor, adjectiv (aparat incalzire).
Pentru incalzi (mr. ancaldzascu, megl. ancalzǫs), Puscariu 808 propune o baza limba latina de tipul *incaldῑre, care a rezultat din contaminarea lui incalesco cu caldus.
Ipoteza este posibila, dar nu pare necesara, deoarece der. se explica suficient in interiorul limbii rom., conform mult › inmulti, verde › inverzi, etcetera Conform: caldura, calii, scalda.
Limba Latina caldus (Puscariu 258; Rew 1506; Candrea-dens., 228; Dar); conform limba italiana, sp., port. caldo (in sp., cu semantism schimbat), prov., cat. cald, franceza chaud. – Derivat incalzi, verb (a aprinde; a inflacara); incalzitor, adjectiv (aparat incalzire).
Pentru incalzi (mr. ancaldzascu, megl. ancalzǫs), Puscariu 808 propune o baza limba latina de tipul *incaldῑre, care a rezultat din contaminarea lui incalesco cu caldus.
Ipoteza este posibila, dar nu pare necesara, deoarece der. se explica suficient in interiorul limbii rom., conform mult › inmulti, verde › inverzi, etcetera Conform: caldura, calii, scalda.