Cambulă
Definitie, sens si explicatie
1Cambulă, cambule, substantiv feminin Peste marin cu corpul asimetric, foarte turtit, cu amandoi ochii pe aceeasi parte si care traieste pe fundul apelor, culcat pe partea care nu are ochi (Pleuronectes flesus). – Conform: limba rusa, bulgara k a m b a l a.
2Cambulă substantiv (Iht.; Pleuronectes flesus) (rar) limba.
3Cambula substantiv feminin, g.-d. art. cambulei; plural cambule
4Cambulă -e f.
Peste marin comestibil, avand corpul turtit si ambii ochi pe aceeasi parte a capului; calcan. /conform bulgara kambala
Peste marin comestibil, avand corpul turtit si ambii ochi pe aceeasi parte a capului; calcan. /conform bulgara kambala
5Cambulă substantiv feminin În general, peste plat din familia pleuronectidae, avand corpul dreptunghiular sau oval, cu ochii de regula pe partea dreapta.
1. Cambula propriu-zisa (Pleuronectes flesus) poate ajunge la 30-50 cm lungime, populeaza marile nordice, dar se gaseste si in Marea Neagra de unde patrunde in apele salmastre litorale.
2. Cambula-aurie sau cambula-de-mai (Pleuronectes platessa), de 25-65 cm, prezenta in aceleasi mari, este deosebit de apreciata ca peste de consum.
3. Limanda (Pleuronectes limanda), de 35-40 cm lungime, se deosebeste de celelalte specii prin solzii rugosi, dentoizi si regulati; franceza Limande.
4. Cambula uriasa (Hippoglossus hippoglossus), prezenta exclusiv in marile nordice, poate atinge o lungime de 1,5-2 m, fiind numita si limba-de-cal sau calcan-sfant; limba germana Heilbutt, limba engleza Halibut.
1. Cambula propriu-zisa (Pleuronectes flesus) poate ajunge la 30-50 cm lungime, populeaza marile nordice, dar se gaseste si in Marea Neagra de unde patrunde in apele salmastre litorale.
2. Cambula-aurie sau cambula-de-mai (Pleuronectes platessa), de 25-65 cm, prezenta in aceleasi mari, este deosebit de apreciata ca peste de consum.
3. Limanda (Pleuronectes limanda), de 35-40 cm lungime, se deosebeste de celelalte specii prin solzii rugosi, dentoizi si regulati; franceza Limande.
4. Cambula uriasa (Hippoglossus hippoglossus), prezenta exclusiv in marile nordice, poate atinge o lungime de 1,5-2 m, fiind numita si limba-de-cal sau calcan-sfant; limba germana Heilbutt, limba engleza Halibut.
6Cambula (-le), substantiv feminin – Peste marin, Pleuronectes flesus.
Bg. kambala (Dar).
Bg. kambala (Dar).