Definitie Cataligă - Ce inseamna si explicatie

Varianta definitie 1: CataligĂ substantiv
1. papainog, piciorong, (regional) piciorag, piciorug. (Umbla pe -ge.)
2. verifica cuvantul: piciorong.

Varianta definitie 2: Cataliga (-gi), substantiv feminin – Picioroange. – Varianta (Moldova) catalica, catalig(a), catarig(a), catarig(a), etcetera – Catarig, substantiv masculin (invechit, tinar, adolescent).
Origine incerta.
Este posibil sa fie vorba de o creatie expresiva, conform Graur, BL, IV, 97; insa nu este sigur ca originea sa trebuie cautata in rom.
În general se pune legatura cu bulgara katerjaga „scara” (DAR; Candrea; conform Bogrea, Dacor., IV, 812, unde se explica si legatura semantica intre „articulatie, picior” si „tinar”).
Mai usor ar fi sa plecam de la limba sarba: kotrig „articulatie”, koturige „felie”; in acest caz ar fi cuvint identic cu catarigi (var. cotoroage), substantiv feminin plural (piftie din picioare de porc), pe care DAR il considera cuvint diferit; si probabil si de la cotonoage, substantiv feminin plural (picioare, labe), cu der. cotonogi, verb (a bate). – Derivat (invechit) catarigie, substantiv feminin (adolescenta).