Varianta definitie 1: Chibzui, chibzuiesc, verb IV.
Tranzitiv si instranzitiv A judeca o situatie cumpanind toate eventualitatile; a se gandi, a reflecta, a medita. ♦ Reflexiv recipr.
A se sfatui unul cu altul inainte de a lua o hotarare. ♦ Tranzitiv A pune ceva la cale; a planui. – Din limba maghiara Kepezni „a forma”.
Conform: limba maghiara k e p z e l n i „a-si imagina”.
Varianta definitie 3: Chibzui verb
1. a cugeta, a gandi, a judeca, a medita, a rationa, a reflecta, (invechit) a meditarisi, a mandri, a rezona, a semui. (Vrea sa - in liniste.)
2. a (se) gandi, a judeca, a socoti, (invechit si reg.) a samalui, (figurativ) a cantari, a cumpani, a dramui. (Sa - cum e mai bine.)
3. a delibera, a dezbate, a discuta, (livresc) a pertracta. (Sa stam si sa - cu atentie ce sa facem.)
4. verifica cuvantul: considera.
5. (figurativ) a cumpani, a masura. (Îsi - cuvintele.)
Varianta definitie 4: Chibzui verb, indicativ prezent 1 singular si 3 plural chibzuiesc, imperfect 3 singular chibzuia; conjunctie: prezent 3 singular si plural chibzuiasca
Varianta definitie 5: A se chibzui ma -iesc intranzitiv A se consulta (unul cu altul), pentru a lua o decizie. /<ung. kepezni
Varianta definitie 6: A CHIBZUi -iesc
1. tranzitiv 1) (actiuni, situatii etcetera) A judeca luand in considerare eventualele posibilitati; a cumpani; a cantari. 2) (actiuni) A prevedea din timp, elaborand un plan; a planifica.
2. intranzitiv 1) A gandi adanc; a cugeta; a medita; a reflecta. 2) A sta pe ganduri. /<ung. kepezni
Varianta definitie 7: Chibzui (-uesc, chibzuit), verb –
1. A presupune, a face supozitii. –
2. A reflecta, a medita, a gindi. –
3. A delibera, a schimba impresii. –
4. A dispune, a organiza, a planui.
Mag. kepezni „a forma, a alcatui” (DAR).
Miklosich, Fremdw., 97, se gindea la mag. kobzoni, de unde rut. kobzovati.
Berneker 498 pleaca de la mag. kepzelni, conform rut. kebzuvaty, slov. kebzovati. – Derivat chibz, substantiv neutru (preocupare; supozitie, calcul); chibzuiala (var. chibzuinta), substantiv feminin (reflectie, supozitie; deliberare; conciliabul, opinie); nechibzuit, adjectiv (nesocotit, aiurit); chibzuitor, adjectiv (prudent, prevazator).
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.