Chinez
Definitie, sens si explicatie
1Chinéz1, chinezi, substantiv masculin (Reg., cuvant invechit) Primar. – Din scr. Knez, limba maghiara Kenez.
2Chinéz2, -ă, chinezi, -e, substantiv masculin si feminin:, adjectiv
1. Substantiv masculin si feminin: Persoana care face parte din populatia de baza a Chinei sau este originara de acolo.
2. Adjectiv Care apartine Chinei sau chinezilor2 (1), privitor la China sau la chinezi2; chinezesc. ♦ (Substantivat, f.) Limba vorbita de chinezi2 (1). [Plural m. si chineji – China (nume propriu) + sufix -ez.
1. Substantiv masculin si feminin: Persoana care face parte din populatia de baza a Chinei sau este originara de acolo.
2. Adjectiv Care apartine Chinei sau chinezilor2 (1), privitor la China sau la chinezi2; chinezesc. ♦ (Substantivat, f.) Limba vorbita de chinezi2 (1). [Plural m. si chineji – China (nume propriu) + sufix -ez.
3Chinéz s., adjectiv
1. substantiv (invechit) chitai. (Un - din Beijing.)
2. chinezesc. (Cultura, civilizatia -.)
1. substantiv (invechit) chitai. (Un - din Beijing.)
2. chinezesc. (Cultura, civilizatia -.)
4Chinéz substantiv verifica cuvantul: primar.
5Chinéz, -ă I. adjectiv, substantiv masculin f. (locuitor, popor) din China.
Ii. adjectiv care apartine Chinei sau chinezilor. ♦ arta -a = arta dezvoltata in China, prezentand o arhitectura specifica (pagode, temple) cu o bogata decoratie pictata, o sculptura in bronz, jad, fildes, legata de cult, pictura pe matase (suluri), sau pe zidurile templelor etcetera ♢ (s. f.) limba din familia de limbi sino-tibetane vorbita de chinezi. (< China + -ez)
Ii. adjectiv care apartine Chinei sau chinezilor. ♦ arta -a = arta dezvoltata in China, prezentand o arhitectura specifica (pagode, temple) cu o bogata decoratie pictata, o sculptura in bronz, jad, fildes, legata de cult, pictura pe matase (suluri), sau pe zidurile templelor etcetera ♢ (s. f.) limba din familia de limbi sino-tibetane vorbita de chinezi. (< China + -ez)
6Chinez (primar) substantiv masculin, plural chinezi
7Chinez substantiv masculin (locuitor al Chinei), adjectiv m., plural chinezi; f. singular chineza, plural chineze
8Chinéz2 -a (-i, -e) m. si feminin: Persoana care face parte din populatia de baza a Chinei sau este originara din China. /China n. pr. + sufix -ez
9Chinéz1 -a (-i, -e) Care apartine Chinei sau populatiei ei; din China. /China n. pr. + sufix -ez
10Chinez (chineji), substantiv masculin –
1. (Înv.) Domn, sef al unei comunitati de oameni liberi.
Existenta sa este atestata cu incepere din secolul Xiii, in Trans. si Muntenia Erau capetenii de grupari populare ce cuprindeau un judet sau o vale, cu functii pe viata, administrative si judecatoresti.
În Muntenia, pare a fi termen oficial, care il traduce pe cel popular judet. –
2. (Banat) Primar, judecator comunal. – Varianta cneaz, cnez.
Sl. kŭnedzŭ din got. *kunnigs, limba germana König (Dar).
A intrat in rom. prin intermediul limba sarba: knez sau al mag. kenez (Dar presupune ca patrunderea sa a avut loc de la nord la sud), conform limba rusa rut. knjazĭ „principe.” Verifica cuvantul: si Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, Ii,
64. Varianta cneaz, folosita in trecut ca termen oficial in documentele slave, a inceput sa se foloseasca incepind de la sfirsitul secolul Xvii, cu sensul propriu din limba rusa – Derivat chineji, verb (Banat, a face uneori pe primarul); chinezat, substantiv neutru (principat); cnezat, substantiv neutru (principat); cnezie, substantiv feminin (invechit, principat).
1. (Înv.) Domn, sef al unei comunitati de oameni liberi.
Existenta sa este atestata cu incepere din secolul Xiii, in Trans. si Muntenia Erau capetenii de grupari populare ce cuprindeau un judet sau o vale, cu functii pe viata, administrative si judecatoresti.
În Muntenia, pare a fi termen oficial, care il traduce pe cel popular judet. –
2. (Banat) Primar, judecator comunal. – Varianta cneaz, cnez.
Sl. kŭnedzŭ din got. *kunnigs, limba germana König (Dar).
A intrat in rom. prin intermediul limba sarba: knez sau al mag. kenez (Dar presupune ca patrunderea sa a avut loc de la nord la sud), conform limba rusa rut. knjazĭ „principe.” Verifica cuvantul: si Miklosich, Slaw.
Elem., 27; Cihac, Ii,
64. Varianta cneaz, folosita in trecut ca termen oficial in documentele slave, a inceput sa se foloseasca incepind de la sfirsitul secolul Xvii, cu sensul propriu din limba rusa – Derivat chineji, verb (Banat, a face uneori pe primarul); chinezat, substantiv neutru (principat); cnezat, substantiv neutru (principat); cnezie, substantiv feminin (invechit, principat).
11Chinez, chinezi substantiv masculin (intl.) an de condamnare. (Nota: Definitia este preluata din Dictionar de argou al limbii romane, Editura Niculescu, 2007)