1
Covată, coveți, substantiv feminin (Regional)
1. Albie (1).
2. Ladă de scânduri în care curge făina la moară în timpul măcinatului.
3. Vas în care se încarcă materialul dezagregat în unele mine metalifere. – Din turcă Kovata, kuvata.
1. Albie (1).
2. Ladă de scânduri în care curge făina la moară în timpul măcinatului.
3. Vas în care se încarcă materialul dezagregat în unele mine metalifere. – Din turcă Kovata, kuvata.
DEX – dicționarul explicativ
2
Covată coveți feminin 1) regional Vas lunguieț de lemn folosit la plămăditul pâinii, spălatul rufelor etc.; albie; copaie.
A băga pe cineva sub covată a-și demonstra superioritatea asupra cuiva; a întrece net pe cineva. 2) Ladă de lemn în care curge făina la moară. /<turcă kovata, kuvata
A băga pe cineva sub covată a-și demonstra superioritatea asupra cuiva; a întrece net pe cineva. 2) Ladă de lemn în care curge făina la moară. /<turcă kovata, kuvata
NODEX – noul dicționar explicativ
3
Covată (coveți), substantiv feminin –
1. Albie, recipient unde se frămîntă aluatul. –
2. Ladă unde curge făina măcinată la moară. –
2. Glisieră, culisă la ferăstrăul mecanic. – Aromână cuvată, guvată. Turcă kuvata, kaveta (Cihac, II, 568; Șeineanu, II, 146; Meyer 128; Lokotsch 1138; Philippide, II, 709; Pascu, I, 197), din neogreacă γάβατα; conform albaneză govatë. – Derivat covăți, verb (a scobi, a goli; a rotunji, a da forma concavă); covătos, adjectiv (concav); covățitură, substantiv feminin (umflătură); covătar, substantiv masculin (dulgher care face coveți).
1. Albie, recipient unde se frămîntă aluatul. –
2. Ladă unde curge făina măcinată la moară. –
2. Glisieră, culisă la ferăstrăul mecanic. – Aromână cuvată, guvată. Turcă kuvata, kaveta (Cihac, II, 568; Șeineanu, II, 146; Meyer 128; Lokotsch 1138; Philippide, II, 709; Pascu, I, 197), din neogreacă γάβατα; conform albaneză govatë. – Derivat covăți, verb (a scobi, a goli; a rotunji, a da forma concavă); covătos, adjectiv (concav); covățitură, substantiv feminin (umflătură); covătar, substantiv masculin (dulgher care face coveți).
DER – dicționarul etimologic
4
Covată substantiv feminin, genitiv-dativ articulat coveții; plural coveți
DOOM – dicționarul ortografic
