Definitie Coțăi -aesc -it - Ce inseamna si explicatie
Varianta definitie 1: Cotai (-ắesc, -it), verb –
1. A misca din coada. –
2. (Refl.) Despre ciini, a se imperechea. – Varianta cotoi.
Creatie expresiva, a carei intentie primitiva este imitarea unei miscari ritmice, conform bitii, hitii, motai; caracterul sau imitativ este dovedit, in plus, de terminatia caracteristica -ai, conform colcai, fosgai, etcetera Ca si in alte cazuri, coincide cu alte creatii spontane, cu care nu poate avea legatura directa, conform limba italiana cozzare (› franceza cosser) „a lovi cu coarnele”, sau slov. kùcati „despre animale, a se imperechea”, a carui origine expresiva este evidenta (pentru limba italiana cozzare se propune traditional un limba latina *cottiare, insa conform Prati).
DAR crede ca este vorba de doua cuvinte diferite, si pune in legatura primul sens. cu rut. kocofist „codobatura”, si pe al doilea cu cateli, ambele ipoteze la fel de improbabile.
Dupa Cihac, II, 77, in legatura cu limba rusa kotitisja „despre pisici, a fata”.
Derivat cotaiala, substantiv feminin (imperechere, la ciini; Arg., copulatie in general); cotac, substantiv masculin (peste dintr-o specie nedefinita; persoana slaba), pentru al carui prim sens conform fita; cotoi, substantiv masculin (tinc, pusti); cotovei, substantiv masculin (catel); cotoveica, substantiv feminin (femeie stricata); cotob, adjectiv (palavragiu, flecar; nesupus, recalcitrant); cotobai, verb (a scociori, a iscodi), varianta de la cociobai; cotobani (var. cotopani, cotopeni, cotofeni), verb reflexiv (a se ridica, a se inalta; a se mindri, a se impauna; a se stradui); cotobira (var. cotoliga), substantiv feminin (Trans., veverita), conform rut. kocobirca; incotopi, verb (despre cocosi, a calca gaina), cuvint care lipseste in dictionare (conform Macedonski: cocosii se apucau sa incotopeasca puicile prin balarii); cotofana, substantiv feminin (pasare, Pica caudata; femeie care vorbeste mult; traversa), a carui der. se explica pornindu-se de la cotofeni „a se impauna”, datorita ingimfarii atribuite acestei pasari in mentalitatea populara.
Acest ultim cuvint s-ar explica, dupa Cihac, II, 652 si Scriban, pornind de la limba neogreaca: ϰότζυφας „sturz”; dupa Tiktin, in legatura cu limba italiana gazza.
DAR oscileaza intre a-l pune in legatura cu cotai, sau cu rut. kocofist „codobatura”; cotoflic, substantiv neutru (coada de porc), cuvint folosit aproape exclusiv in ghicitori); cotula (var. cotusca), substantiv feminin (femeie provocatoare); cotus, substantiv masculin (persoana bagacioasa).
Conform: cotei.
Alte informatii despre acest cuvant
Cuvantul este compus din: 7 litere. Cuvantul incepe cu litera "c" si se termina cu litera "i"
DexDefinitie.com este un site dictionar al limbii romane. Gasiti aici aproape toate cuvintele din limba romana, impreuna cu explicatii (definitii). Mai gasiti si statistici legate de fiecare cuvant. Baza de date contine 131.563 de definitii, explicatii, antonime, sinonime.
Site-ul functioneaza excelent pe telefoane mobile Android is iOS. Daca aveti de adaugat vreun cuvant, de facut o corectare, va rugam sa folositi pagina de contact pentru a ne trimite un mesaj.